早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译您好!请帮忙我翻译两句!第一句从天而降的战士第二句生死有命富贵在天翻译成藏文!

题目详情
英语翻译
您好!请帮忙我翻译两句!第一句 从天而降的战士 第二句 生死有命富贵在天
翻译成藏文!
▼优质解答
答案和解析
1.soldier(s) landing down from the sky
2.One's fate(或:destiny) depends on predestination(宿命)/heaven.
亦可理解为“凡事皆承天意.”即All is at God's will.或One's lifetime follows the will of Heaven.
仅供参考.
对LZ无语,刚译完上传、刷屏回看,有了新补充,还要求藏文.
得,白忙活半天,气个半死.
以后请一气说完,别这样呀,玩死我了.