早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译在英汉两种语言中,由于英汉两民族长期生活在不同的文化背景中,自然而然地对同一动物词产生不同的联想,赋予动物词以更丰富的文化内涵.有些动物词在两种文化中,人们所联想到
题目详情
英语翻译
在英汉两种语言中,由于英汉两民族长期生活在不同的文化背景中,自然而然地对同一动物词产生不同的联想,赋予动物词以更丰富的文化内涵.有些动物词在两种文化中,人们所联想到的特征会完全不同.这类词汇最能表现出英汉两个民族在观察世界和表达思想上的差异,反映了东西方文化不同的宇宙观、审美观和信仰.
在英汉两种语言中,由于英汉两民族长期生活在不同的文化背景中,自然而然地对同一动物词产生不同的联想,赋予动物词以更丰富的文化内涵.有些动物词在两种文化中,人们所联想到的特征会完全不同.这类词汇最能表现出英汉两个民族在观察世界和表达思想上的差异,反映了东西方文化不同的宇宙观、审美观和信仰.
▼优质解答
答案和解析
在英汉两种语言中,由于英汉两民族长期生活在不同的文化背景中,自然而然地对同一动物词产生不同的联想,赋予动物词以更丰富的文化内涵.有些动物词在两种文化中,人们所联想到的特征会完全不同.这类词汇最能表现出英汉两...
看了英语翻译在英汉两种语言中,由于...的网友还看了以下：
英语翻译在比较欣赏这两部电影的同时,文章将从人生态度,校园文化,学校教育这几方面讨论中美文化在电影 2020-04-11 …
在Word中，关于段落的以下说法中正确的是（）。A.一个段落必须由多行组成B.同一段落中的文本字体 2020-06-11 …
中国文化和欧洲文化相比，有两点不同。第一，就时间绵延上讲，中国是由一个人自始至终老在作长距离的跑； 2020-07-12 …
你与你的伙伴在去咖啡馆的路上遇到了你的高中同学,由你介绍她们的英语对话 2020-08-04 …
下列关于同文馆和京师大学堂的说法，正确的是[]A．京师大学堂由同文馆发展而来的B．两所学校都是中国近 2020-11-04 …
图l、图2分别是德同和中国的聚会方式。由此可见（）①文化影响人们的交往方式②不同文化要相互认同和融合 2020-12-10 …
数学中同文数是什么数 2020-12-18 …
“在不同文化传统中应该可以通过文化的交往与对话，在商谈中取得某种共识，这是由‘不同’达到某种意义上的 2020-12-21 …
下列同学的经历中属于挫折的有[]①甲同学语文单元考试成绩不理想②由于迟到，乙同学被班主任在班上点名批 2020-12-25 …
英语翻译充分了解不同文化之间的差异,在商务谈判中因人而异选择不同的谈判技巧是商务谈判成功的关键所在. 2021-01-14 …