2.用现代汉语写出下面句子的意思。(1)政通人和，百废具兴。译文：(2)此则岳阳楼之大观也。译文：(3)去国怀乡，忧谗畏讥。译文：(4)览物之情，得无异乎？译文

Question

2. 用现代汉语写出下面句子的意思。

(1) 政通人和，百废具兴。

译文：____

(2) 此则岳阳楼之大观也。

译文：____

(3) 去国怀乡，忧谗畏讥。

译文：____

(4) 览物之情，得无异乎？

译文：____

(5) 浮光跃金，静影沉璧，

译文：____

(6) 不以物喜，不以己悲。

译文：____

(7) 居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。

译文：____

(8) 微斯人，吾谁与归？

译文：____

Answer 1

2. (1) 政事顺利，百姓和乐(安居乐业) ，许多已 荒废了的事业都兴办起来了。(2) 这就是岳阳楼的雄伟景象。(3) 离开国都，怀念家乡，担心(人家) 说坏 话，惧怕(人家) 批评指责。(4) 看了自然景物而触发的感情，怎能不有 所不同呢？(5) 水面上浮动的月光闪着金色，(而在无风 时，) 静静的月影像一块沉在水中的玉璧。(6) 不因外物(好坏) 和自己(得失) 而或喜 或悲。(7) 在朝廷上做官就为百姓忧虑；不在朝廷 上做官就为君主担忧。(或：处在高高的庙 堂上，就为百姓忧虑；处在僻远的江湖间.就 为君主担忧。)(8) (如果) 没有这种人，我同谁一道呢？