英语翻译我有一个新的外国老师皮埃尔.他是不一样的他,过去的他和现在很不一样.他过去是胖的而且留着长头发,但是现在的他依然还是胖的但是他已经剪成短发了.他的职业呢,在过去他是一

Question

英语翻译
我有一个新的外国老师皮埃尔.他是不一样的他,过去的他和现在很不一样.他过去是胖的而且留着长头发,但是现在的他依然还是胖的但是他已经剪成短发了.他的职业呢,在过去他是一名数学老师,但是现在的他是一明很棒的英语老师.Pierre 在过去的爱好是跑步,而现在的他喜欢打太极拳.他过去每天工作到很晚,但是现在他依然还是工作很晚,我担心他的身体会承受不了.
把他翻译成现在人教版九年级英语的,利用used to ,行文流畅,可进行修改.

Answer 1

I have a new foreign teacher Pierre. He is not like what he used to be. He used to be fat and had a long hair. Now he is still fat but he cut his hair short. As for his career, he used to be a math teacher, but now he turns to be a great English teacher. Pierre liked running in the past, while now he likes playing Tai Chi. He used to work very late every day, so does he now. I am afraid he can't stand such heavy work.