英语翻译有志者事竟成不要贪小便宜第一句都翻译的不错，关键是第二句，有没有那种比较押韵的翻译

题目详情

英语翻译
有志者事竟成
不要贪小便宜
第一句都翻译的不错，关键是第二句，有没有那种比较押韵的翻译

▼优质解答

答案和解析

Where there's a will there's a way有志者事竟成
贪小便宜上大当.Fish follow the bait.贪小便宜吃大亏.Penny wise,pound foolish.贪小便宜破大财.The unrighteous penny corrupt righteous pound.挥霍致贪

看了英语翻译有志者事竟成不要贪小...的网友还看了以下：

解决数学方程（三元一次）最好有解法,事后我会加分某次知识竞赛共有30道题,评分标准如下：答对一题加　2020-05-14 …

●能检测出所有奇数个错、单比特错、双比特错和所有小于、等于校验位长度的突,发错的校验码是 (37) 　2020-05-25 …

公安机关交通管理部门调解期间，当事人向人民法院提起民事诉讼的，调解终止为什么是错的是‘民事’错了吗　2020-06-21 …

阅读下面语段，按要求回答问题：很少有人会视婚姻为儿戏而动辄闹离婚。如果说结婚就好比“试错”(如果事实　2020-11-04 …

如果再写一篇文章的时候运用了一些名家的句子,稍稍改动了一下算不算抄袭?比如：这故事很美丽、优雅、有趣　2020-11-13 …

形容做了一件事错了但有一个人会告诉你错在哪我做错事说错话所有人不理我,但会有一个人错在哪　2020-11-21 …

阅读下面语段，按要求回答问题：很少有人会视婚姻为儿戏而动辄闹离婚。如果说结婚就好比“试错”(如果事实　2020-11-29 …

为什么要用一个错误来掩饰另一个错误一件事错咯后本想减小错误造成的后果但是事得其反伤害越深错的越深　2020-11-30 …

∑[2+(-1)∧n]/2n?用根值审敛法发现根值极限1/2＜1,收敛,用比值审敛法发现后一项与前一　2020-12-31 …