英语翻译Whethertheweatherbefineorwhethertheweatherbenot.Whethertheweatherbecoldorwhethertheweatherbehot.We'llweathertheweathe谁能帮我翻译成中文啊

题目详情

英语翻译
Whether the weather be fine or whether the weather be not.Whether the weather be cold or whether the weather be hot.We'll weather the weathe
谁能帮我翻译成中文啊

▼优质解答

答案和解析

无论是晴天还是阴天
无论是冷还是暖
我们都要经历风霜雨露
我记得完整的最后一句应该是We'll weather the weather whether we like it or not.
意思是：不管喜欢与否,我们都要经历风霜.

看了英语翻译Whetherthew...的网友还看了以下：

在线求指导：阅读理解,正确的写(T)阅读理解,正确的写(T),错误的写(F).A:HelloWha 　2020-05-13 …

根据短文内容，判断正（T）误（F）(10分)A:Hello!What’syourname,plea 　2020-05-13 …

设A为n阶方阵,E为N阶单位矩阵,且A^2-A=2E,证明则r(2E-A)+r(E+A)=n设A为　2020-05-15 …

用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题　2020-05-16 …

A是n阶矩阵A^T是矩阵的转置为什么右式相等?|A||(E+A^T)^T|=|A||E+A| 　2020-06-02 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

r(A*A^T)=r(A^T*A)=r(A)证明方程AX=0与A^TAX=0同解AX=0显然有A^ 　2020-06-10 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

设A是实对称方阵.证r（A）=r（A^T*A）=r（A*A^T)就是说证明A的秩等于（A的转置乘以A 　2020-11-11 …

线性代数秩的问题题目:若三维列向量α,β满足αTβ＝2,求βTα的非零特征值?疑问:两者阶数不同,能　2020-11-11 …