早教吧作业答案频道 -->英语-->
英译中,语言要通顺点We'regoingtohavethebiggestelectionsurprisethatAmericahasknownin20years.We'regoingtowinthiselection.Thankyouverymuch!Itwasnottobe.Humphrey'scampaigntookoffwhenhecalledforaU.S.peaceinit
题目详情
英译中,语言要通顺点
We're going to have the biggest election surprise that America has known in 20 years. We're going to win this election. Thank you very much!It was not to be.Humphrey's campaign took off when he called for a U.S. peace initiative,and it accelerated when Johnson declared a bombing halt.
We're going to have the biggest election surprise that America has known in 20 years. We're going to win this election. Thank you very much!It was not to be.Humphrey's campaign took off when he called for a U.S. peace initiative,and it accelerated when Johnson declared a bombing halt.
▼优质解答
答案和解析
这20年我们都知道了,我们将举行最大的选举活动的事震惊了美国.我们要赢得这次的选举.非常感谢你们!本不应该是这样的.当Humphrey的阵营号召美国和平主动时就已经开始了,而且在当Johnson宣称轰炸中止的时候更加速了他们的活动.
看了英译中,语言要通顺点We're...的网友还看了以下:
这首歌的中文翻译? 歌名叫:here i amHere I am - this is meTher 2020-05-16 …
如何区分China's和Chinese?这两个词的中文翻译差不多,都有“中国的”之意,不过有些地方 2020-05-17 …
请问在法律翻译中,“15U.S.C.§1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第1 2020-06-19 …
"The+year's+at+the+spring+And+day's+at+the+morn+M 2020-07-21 …
英语解析excellentcleaner's中文翻译是顶好洗衣店,为什么cleaner后面还要加" 2020-07-25 …
英语解析excellentcleaner's中文翻译是顶好洗衣店,为什么cleaner后面还要加" 2020-07-25 …
比如V表示圆柱的体积,S表示底的面积,H表示高,还有C,D,A,B,这些表示什么呢?还有比如:S侧= 2020-11-03 …
英语翻译中文意思:紫炀少爷文才武略当世无双我是这样翻译的:purplechilde’scultura 2020-11-15 …
行程安排英文S打头的小S经常喜欢说的那个中文直译发音是死该周···(本人英文不好···呵呵)球这个单 2020-11-23 …
第一变位法现在时主动态不定式laudare去掉re成为现在时词干lauda-,此时加上人称词尾-s成 2021-01-12 …