早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

解释加粗的词语,并翻译画线的句子。崔弘度(1),隋文(2)时为太仆卿(3),尝戒左右曰:“无得诳我!”后因食鳖,问侍者曰:“美乎?”曰:“美。”弘度曰

题目详情

解释加粗的词语,并翻译画线的句子。

  崔弘度 (1) ,隋文 (2) 时为太仆卿 (3) 尝戒左右曰:“无得 我!” 后因食鳖,问侍者曰:“美乎?”曰:“美。”弘度曰:“ 汝不食, 安知 其美 !”皆 焉。长安为之语曰:“宁饮三斗醋,不见崔弘度;宁 三年艾 (4) ,不逢屈突盖 (5) ”。”盖,同时虐吏也。

(《桂苑丛谈》)

[注](1)崔弘度:北周时官至上柱国。入隋继续供职,为人酷虐。(2)隋文:指隋文帝杨坚。(3)太仆卿:管理皇帝车马的长官。(4)艾:艾草。(5)屈突盖:屈突是复姓,盖是名字。

【释词】

①诳:________ ②安知:________ ③杖:________ ④茹:________

【翻译】

①尝戒左右曰:“无得诳我!”
译文:________________
②汝不食,安知其美
译文:________________
▼优质解答
答案和解析

解析:
[释词]①诳(ku4ng):欺骗。②安知:怎么知道。③杖:作动词用,即用棍棒责打。④茹:吃。[翻译]酷吏崔弘度,在隋文帝时做太仆卿官,曾经告戒手下说:“不许欺骗我!”后来他吃甲鱼,问侍候他的人:“甲鱼好吃吗?”回答说:“好吃。”弘度说:“你们要是没偷吃过,怎么知道甲鱼好吃。”说完,就用棍棒责打他们。因此,长安人为他编出歌谣说:“宁饮三斗醋,不见崔弘度;宁吃三年艾,不逢屈突盖。”屈突盖,也是当时一个酷虐的官吏。
看了解释加粗的词语,并翻译画线的句...的网友还看了以下:

与若茅,朝三暮四中的若是什么意思?还有!俄而匮焉中的匮是什么意思?先诳之曰中的诳是什么意思?  2020-04-06 …

英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二  2020-04-06 …

阅读下面文言文,按要求答题。齐宣王问曰:“文王之囿,方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传①有之。”曰  2020-05-14 …

棘子成曰:“君子质而已矣,何以文为?”子贡曰:“惜乎,夫子之说群子也!驷不及舌.文犹质也,质犹文也  2020-06-15 …

“文王之囿,方四十里,民犹以为大”的原因是什么?用原文回答齐宣王问曰:“文王之囿1,方七十里,有诸  2020-06-17 …

根据课文《左传》:1.本文基本上是采用对话形式来叙事的,文中共使用十三个“曰”字。其中用于曹刿的就  2020-07-14 …

子曰:吾有五而志于学……子贡问为仁.子曰:工欲善其事……子曰:群居终日……子贡曰:君子之过也子贡曰  2020-07-23 …

请翻译下面文言文中的划线句子齐宣王问曰:“文王之囿注方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“  2020-11-10 …

阅读下面文言文,按要求答题。齐宣王问曰:“文王之囿,方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传①有之。”曰:  2020-12-17 …

阅读下面文言文,按要求答题。齐宣王问曰:“文王之囿方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传①有之。”曰:“  2020-12-17 …