早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.
题目详情
英语翻译
汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋.项王见纪信,问:“汉王安在?”信曰:“汉王已出矣.”项王烧杀纪信.
汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋.项王见纪信,问:“汉王安在?”信曰:“汉王已出矣.”项王烧杀纪信.
▼优质解答
答案和解析
我来给你翻译吧.
西汉的大将纪信劝说汉王:“现在事情很紧急了,请让我替大王去假装投降,大王可以趁这个机会逃走.”于是汉王就派出女子和二千士兵混在一起,从荥阳东门出来,楚国的士兵从四面包攻击.纪信坐着黄銮车,高高伸出左臂,说:“城中粮食吃完,汉王来投降了.”楚国的士兵都高声喊万岁.汉王这个时候就好几十个亲信从荥阳城的西边逃走,逃到成皋这个地方.项羽见了纪信,就问:“汉王刘邦在哪?”纪信就说:“汉王已经逃走了.”项羽很气愤就杀了纪信.
西汉的大将纪信劝说汉王:“现在事情很紧急了,请让我替大王去假装投降,大王可以趁这个机会逃走.”于是汉王就派出女子和二千士兵混在一起,从荥阳东门出来,楚国的士兵从四面包攻击.纪信坐着黄銮车,高高伸出左臂,说:“城中粮食吃完,汉王来投降了.”楚国的士兵都高声喊万岁.汉王这个时候就好几十个亲信从荥阳城的西边逃走,逃到成皋这个地方.项羽见了纪信,就问:“汉王刘邦在哪?”纪信就说:“汉王已经逃走了.”项羽很气愤就杀了纪信.
看了 英语翻译汉将纪信说汉王曰:“...的网友还看了以下:
英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二 2020-04-06 …
楚人学齐语孟子谓戴不胜曰:“有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人 2020-06-18 …
记者同时拍下了固定在地面上随风飘动的旗帜和附近甲,乙两火炬的照片(旗子向左飘甲火炬向左已火炬向右A 2020-06-19 …
记者同时拍下了固定在地面上随风飘动的旗帜和附近甲,乙两火炬的照片(旗子向左飘甲火炬向左已火炬向右A 2020-06-19 …
下列加线的词的用法,相同的一项是()A.①或以尺书寄托侍者②客当居此以伺焉B.①貌耸神溢,立于君左 2020-06-28 …
一傅众咻①孟子谓戴不胜②曰:“子欲子之王之善与③”?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐 2020-07-02 …
楚弓楚得的译文楚王出游,亡弓,左右请求之.王曰:“止,楚王失弓,楚人得之,又何求之?”孔子闻之曰: 2020-07-08 …
已知“傅一克”反应为:下列是由苯制取有机物“茚(C9H8)”的反应过程:(1)上述①、②、③、④反 2020-07-13 …
请翻译下面文言文中的划线句子孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语 2020-07-13 …
《史记·楚世家》记载:“秦为大鸟,负海内而处,东面而立,左臂据赵之西南,右臂傅楚鄢郢,膺击韩魏,垂头 2020-11-13 …