早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.
题目详情
英语翻译
汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋.项王见纪信,问:“汉王安在?”信曰:“汉王已出矣.”项王烧杀纪信.
汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋.项王见纪信,问:“汉王安在?”信曰:“汉王已出矣.”项王烧杀纪信.
▼优质解答
答案和解析
我来给你翻译吧.
西汉的大将纪信劝说汉王:“现在事情很紧急了,请让我替大王去假装投降,大王可以趁这个机会逃走.”于是汉王就派出女子和二千士兵混在一起,从荥阳东门出来,楚国的士兵从四面包攻击.纪信坐着黄銮车,高高伸出左臂,说:“城中粮食吃完,汉王来投降了.”楚国的士兵都高声喊万岁.汉王这个时候就好几十个亲信从荥阳城的西边逃走,逃到成皋这个地方.项羽见了纪信,就问:“汉王刘邦在哪?”纪信就说:“汉王已经逃走了.”项羽很气愤就杀了纪信.
西汉的大将纪信劝说汉王:“现在事情很紧急了,请让我替大王去假装投降,大王可以趁这个机会逃走.”于是汉王就派出女子和二千士兵混在一起,从荥阳东门出来,楚国的士兵从四面包攻击.纪信坐着黄銮车,高高伸出左臂,说:“城中粮食吃完,汉王来投降了.”楚国的士兵都高声喊万岁.汉王这个时候就好几十个亲信从荥阳城的西边逃走,逃到成皋这个地方.项羽见了纪信,就问:“汉王刘邦在哪?”纪信就说:“汉王已经逃走了.”项羽很气愤就杀了纪信.
看了 英语翻译汉将纪信说汉王曰:“...的网友还看了以下:
英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二 2020-04-06 …
斧子是木工师傅常用的工具,用过一段时间,木工师傅要将斧头磨一磨,目的是通过的方法来增大压强;斧头松 2020-06-18 …
斧子是木工师傅常用的工具。用过一段时间,木工师傅要将斧头磨一磨,目的是通过来增大压强;斧头松了,木 2020-07-11 …
名著阅读(10分)1、请用一句话来评价《傅雷家书》:。这些家信凝聚着傅雷。信中首先强调的是:一个年 2020-07-23 …
信与张耳以兵数万,欲东下井陉击赵。赵王、成安君陈馀闻汉且袭之也,聚兵井陉口,号称二十万。广武君李左 2020-07-28 …
傅雷家书中为什么有许多英文?傅雷家书应该都是傅雷夫妇和傅聪之间的书信往来吧?既然他们都是中国人,为什 2020-11-13 …
斧子是木工师傅常用的工具,用过一段时间,木工师傅要将斧头磨一磨,目的是通过来增大压强;斧头松了,木工 2020-12-01 …
斧子是木工师傅常用的工具,用过一段时间,木工师傅要将斧头磨一磨,目的是通过来增大压强;斧头松了,木工 2020-12-01 …
斧子是木工师傅常用的工具,用过一段时间,木工师傅要将斧头磨一磨,目的是通过来增大压强;斧头松了,木工 2020-12-01 …
刘邦会杀韩信吗?韩信是西汉王朝的开国功臣。汉高祖刘邦称帝后,将已封为齐王的韩信改封为楚王。刘邦伪游云 2021-01-20 …