早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求英语译文声明:1.此号并不是一个系统的英语学习平台,英语译文是给老外看的.当然,也不是不可以学.2.此号并不是单单给老外看的,也不单单是给中国人看的.3.我们会通过日记的形式,来记录

题目详情
求英语译文
声明:
1.此号并不是一个系统的英语学习平台,英语译文是给老外看的.当然,也不是不可以学.
2.此号并不是单单给老外看的,也不单单是给中国人看的.
3.我们会通过日记的形式,来记录和叙述部分老外和部分中国人的点点滴滴,尽量做到客观.
4.除了日记,也会有一些民俗、风俗、习惯等等的一些介绍,目的是中外双方都相互有个了解.
5.我们只是客观叙述,尽量控制自己不发表观点.
6.老外朋友,来到中国了,得了解中国的习俗,融入进来,别客气.
7.中国朋友,老外来了也得会跟他们交流,别老是远远的看稀罕.
请把这段话翻译成英语,谢谢.
▼优质解答
答案和解析

declaration,

this account is not a systematic platform for English studying. although the translation is for foreigners to read, you can still make it study materials.

this account is neither just for foreigners nor is it for Chinese only.

we would record the life details of some foreigners or Chinese objectively, through the form of a diary.

except for that, we would also provide some introduction about the traditional Chinese culture and custom, so that both can have a better understanding of each other.

we will try our best to describe things objectively without sharing our piece of views.

foreign friends should feel at home in China and try to learn about and even get into Chinese culture.

we Chinese should also be hospitable to foreigners, communicating with them rather than just looking on.


水平一般,但是能看懂,纯手打

看了求英语译文声明:1.此号并不是...的网友还看了以下:

英语翻译胡博士的家门每逢星期天对外开放,来者不拒.任何人,不论是大学生还是共产主义者,是商人还是盗  2020-06-24 …

英语翻译我有个朋友在网吧做收银~经常有外国人来上网~但她不怎么会英语~我也很久没用过了~很多都忘记  2020-08-04 …

汉译英:我们进入啦初三,学习压力很大.我们以阅读课外书籍来减少压力.在业余生活中,我很喜欢阅读,当有  2020-11-15 …

英语翻译我想问一下高手如果你们想翻译一个句子会先考虑什么然后开始翻译例如要翻译一句:他从国外带回来一  2020-11-26 …

求翻译...求翻译1.经过我们双方的努力与配合,我想在今后的合作中,会越来越顺利.虽然我们在返工和报  2020-12-01 …

英语翻译“爱,就大声说出来,因为你永远都不会知道,明天和意外,哪个会先来!”把这个句子翻译成英文吧,  2020-12-06 …

英语翻译众所周知~世博即将于2010年在上海举办~此次世博会将向全世界展示一个不一样的上海~同时,更  2020-12-09 …

英语翻译外面太冷了,把我的外套拿来It‘smycoat.2.今年夏季这里将会有许多雨水3.夏天热,但  2020-12-10 …

请教个逻辑学概念:上反对,下反对关系如题,上反对、下反对这些概念是从国外翻译来的吗?我看懂了,但是理  2020-12-18 …

昨晚有外星人来访外星人成为21世界的一大谜团,谁人能解释,恐怖还是友善的外星人,是侵略还是合作?只因  2020-12-30 …