英语翻译就是这句：抱歉没有守住你,但是死也不会放开你要很有感情的翻译,要是美国式英语和古典英语两种4楼的不要用翻译机来糊弄事

题目详情

英语翻译
就是这句：抱歉没有守住你,但是死也不会放开你
要很有感情的翻译,
要是美国式英语和古典英语两种
4 楼的不要用翻译机来糊弄事

▼优质解答

答案和解析

im sorry to not hold you,but i never let you go although i would die i regret to lose thee,however ,i will not abondon thou till i die..额...水平有限,不知道翻译的好不好.楼主当作参考好了.....

看了英语翻译就是这句：抱歉没有守住...的网友还看了以下：

写一篇因为昨天作业没交的英语道歉信,要求句型全对,初二水平即可.用软件翻译的自觉离开,因为句型会错　2020-05-14 …

帮我这句话加点符号!建立一段感情需要很久,毁灭却只要一句话…… 要多点符号在弄点繁体~谢谢侬的PL 　2020-05-17 …

请哪位帮忙给解释一下吧在此谢过抱歉的说句我没有分.一题干:说一...请哪位帮忙给解释一下吧在此谢过　2020-06-17 …

“量小失众友，度大集群朋。”这句俗语启示我们（）①要襟怀坦荡，度量宽宏②要宽容别人的过程，不可冤冤　2020-07-01 …

求一句中没有一个对不起的抱歉（短句）嗯啊！文字，不要英语！！！　2020-07-28 …

表示歉意的句子我认识他快一年了，，，，可是前天我们吵架了，晚上他给我打了很多个电话，我没接、、、、、　2020-11-04 …

英语翻译很抱歉,我弄混了这个问题,给你带来的不便深表歉意　2020-12-06 …

英语翻译“当你不可以再拥有的时候,唯一可以做的,就是放在记忆的最深处.”这句话该怎么翻译最好?小生虽　2020-12-24 …

求作文素材]的味道分别写2个题目每个题目列5个素材素材1句话或者2句话就行了`如什么人做什么事素材只　2021-01-19 …

求名言警句我们班要弄什么名言警句与感想.求一句名言.比较冷门的.没什么人知道的(怕跟别人一样),要励　2021-01-21 …