英语翻译就是这句：抱歉没有守住你,但是死也不会放开你要很有感情的翻译,要是美国式英语和古典英语两种4楼的不要用翻译机来糊弄事

题目详情

英语翻译
就是这句：抱歉没有守住你,但是死也不会放开你
要很有感情的翻译,
要是美国式英语和古典英语两种
4 楼的不要用翻译机来糊弄事

▼优质解答

答案和解析

im sorry to not hold you,but i never let you go although i would die i regret to lose thee,however ,i will not abondon thou till i die..额...水平有限,不知道翻译的好不好.楼主当作参考好了.....

看了英语翻译就是这句：抱歉没有守住...的网友还看了以下：

英语翻译1.今日槁死整句翻译：2.今日槁死的槁翻译：　2020-05-13 …

英语翻译请帮我把以下几句翻译成英文:1."我永远爱她"2."爱她,是为她付出,而不是为了得到她的回　2020-05-13 …

翻译：一个人活着的时候,好象永远不会死去；在临死的时候,又似乎从未活过.把这一句翻译成英语谢谢这是　2020-06-05 …

把下面语句翻译成现代汉语。（11分）（1）相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得。（4分）（2）武曰　2020-06-25 …

《哀溺》的问题!1.永之氓咸善游的咸----------.2.乘小船绝湘水的绝---------- 　2020-06-27 …

英语翻译"一辈子""不放手""一生一世""不离不弃"分4句翻译.不连起来要藏语图案。漂亮点的。纹身　2020-07-10 …

分数加满,酒店服务指南,有关电话的4句翻译,有请大神帮忙.1、国内长途2、国际、国内电话的收费按每　2020-07-28 …

英语翻译1.他们不会吸烟.2.我们不会踢足球,但是我们会打篮球.3.你不准把书带进图书馆里.4.你们　2020-11-16 …

英语翻译6月5日上午,成都一辆9路公交车自燃,共造成25人死亡,76人受伤.帮把这句翻译成英文再加一　2020-11-22 …

英语翻译请帮我把以下几句翻译成英文,有不会的翻译其中会的也行:1."我永远爱她"2."爱她,是为她付　2020-11-23 …