早教吧作业答案频道 -->英语-->
请英文专业人士,帮忙翻译下面这段文字,非常重要的,请翻译软件不要掺和由于临近圣诞节,邮政局发货量剧增,导致普通空邮造成很大延误,为保证交货日期,我们将采用更快捷的邮寄方式,但邮
题目详情
请英文专业人士,帮忙翻译下面这段文字,非常重要的,请翻译软件不要掺和
由于临近圣诞节,邮政局发货量剧增,导致普通空邮造成很大延误,为保证交货日期,我们将采用更快捷的邮寄方式,但邮寄成本将大幅增加,望请谅解.
由于临近圣诞节,邮政局发货量剧增,导致普通空邮造成很大延误,为保证交货日期,我们将采用更快捷的邮寄方式,但邮寄成本将大幅增加,望请谅解.
▼优质解答
答案和解析
Because of the approaching of X-mas, the work for the Post Office has never been busier than this time and it unavoidably leads to plenty of delay for ordinary airmails.
For that reason, we will have to choose some more reliable way to keep and/or guarantee the delivery time, but the express cost will increase greatly accordingly. We really hope your kindest understanding.
For that reason, we will have to choose some more reliable way to keep and/or guarantee the delivery time, but the express cost will increase greatly accordingly. We really hope your kindest understanding.
看了请英文专业人士,帮忙翻译下面这...的网友还看了以下:
英语翻译标题:靠近一点点正文:你是我遇见的所有.五味交杂的沧海桑田,或许会有忧愁,但更多的是快乐. 2020-05-16 …
十八届四中全会对人口和计划生育政策进行调整,启动全面二孩政策,社会对此反应不一:有积极响应国家政策 2020-05-17 …
近年来,儒学有过辉煌的时候,但更多的时候是遭受各种灵落和指责。然而,随着改革开放的深入,随着中 2020-05-31 …
离高考200天如何由500分变为600分(文科)我是广东考生,对于以上问题我很迷茫,也不够自信.有 2020-06-10 …
14.下列各句中,没有语病的一句是()A.有人批评“汉字听写大会”听写的字词古怪生僻,有故意刁难人 2020-06-13 …
14.下列各句中,没有语病的一句是()A.有人批评“汉字听写大会”听写的字词古怪生僻,有故意刁难人 2020-06-13 …
下列句子没有语病的一项是()A.有人认为“中国汉字听写大会”听写的字词古怪生僻,有故意刁难人的嫌疑 2020-06-13 …
明天不一定更好,.但更好的明天一定会来.这句话的解释 2020-06-17 …
明天不一定更好,.但更好的明天一定会来.这句话的解释 2020-06-17 …
《诗中的秋》中运用了大量的诗词名句,你觉得这样写有什么好处?①秋天在诗人的眼里是一个五彩缤纷的季节 2020-07-06 …