英语翻译除了美术与体育,我在音乐上也是很有造诣的.我会吹奏长笛,我希望用长笛优美的音色去感染每一个人,这或许就是音乐的力量吧.我最喜欢的乐队是GreenDay,他们的音乐非常有力量,给人

Question

英语翻译
除了美术与体育,我在音乐上也是很有造诣的.我会吹奏长笛,我
希望用长笛优美的音色去感染每一个人,这或许就是音乐的力量吧
.我最喜欢的乐队是Green Day,他们的音乐非常有力量,给人一种
振奋感,充满对未来的渴望与追求.
我在课余时间参加了很多社会活动,比如说去敬老院慰问老人,去
孤儿院与孩子们一起玩,还参加过沃尔玛超市组织的“模拟店员”
活动,并被评为了“最佳小店员”.从这些活动中我收获了很多书
本上学不到的知识,我感受到了社会的温暖.我认为如果每个人都
能贡献出自己的一份爱心,那么就会像一束火焰,温暖了每个人的
心灵.在高中毕业后,我在学校卖书卖笔记,挣了200元钱.虽然
挣的不多,但是我坚持下来了,这是人生自我付出的回报,很有纪
念意义.

Answer 1

Besides art and sports, I'm also good at music. I can play the flute and wish to appeal everybody with its beautiful tones. Maybe it's the power of music. My favourite band is Green Day, because I think their music is powerful and can inspire people to be full of aspiration and persuit towards the future.
I have also participated in many social activities after class. For instance, I went to home for old people to visit them, I went to the orphanage to play with the kids there and took part in the 'mimic salesman' activity organized by Wal-Mart and be elected as the best salesman. I learned a lot of knowledge that can not be found in the textbooks from these activities. I feel the warmth of the society. As far as I'm concerned, if everyone can show a little love, then it will heat people's hearts like the fire. After graduating from high school, I sold books and notes in the school. At last I earned 200 yuan. Although it wasn't a large amount of fortune, I stuck to it. It was the repayment for my payment and was very meaningful.