早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译泰戈尔曾说过:"只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱!"把这个句子翻译成英文?最好是原句
题目详情
英语翻译
泰戈尔曾说过:"只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱!"
把这个句子翻译成英文?
最好是原句
泰戈尔曾说过:"只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱!"
把这个句子翻译成英文?
最好是原句
▼优质解答
答案和解析
这些翻译都不是原句.我以前看过……忘了……
我再找一找..
我再找一找..
看了英语翻译泰戈尔曾说过:"只有经...的网友还看了以下：
英语翻译宝贝,你介意我不去接你吗?其实我真的很想去,但我不知道怎么说才好.你能原谅我吗?翻译没逻辑就 2020-03-29 …
牵你的手一生一世用英语怎么说,翻译的好有奖~ 2020-05-14 …
1.大王见臣列观2.欲自杀,胜、惠共止之.3.常惠请其守者与俱4.而君幸于赵王这四句分别是什么句式 2020-05-22 …
谁知道这些地名的英语怎么说,音译的就不要说了,西安学英语的帮忙看看啊长安大学渭水校区Chang'a 2020-06-06 …
生意兴隆用英语如何说?翻译的正式一些. 2020-06-08 …
英语翻译我想进入翻译这个行业,所以我想了解下.笔译有那么难吗?好多人好像一天才翻译个几千字.还说要 2020-06-10 …
即用英语怎么说翻译的时候总是碰到“即,也就是”之类的字眼,但用i.e.和thatis总觉着不够地道 2020-06-12 …
问一句英语意思,紧急Itwillatleastenableyoutogetfamiliarwith 2020-06-13 …
从吃法上讲英语怎么说才是正确的?因为比较急,我是说"从吃法上讲"这句话怎么翻译才是正确的。Spea 2020-07-25 …
英语翻译：刚才说的话,怎么样说才能正确表达我的意思啊,也就是说像这样的意思,你们通常怎么来表达 2020-11-16 …