论文摘要翻译成英文满分悬赏我国乡村地域广阔,乡村旅游资源丰富，具有及其优良的发展乡村旅游的资源基础。随着近年,乡村旅游在我国由南至北的遍地开花,成为我国旅游业的一个新亮点

Question

论文摘要翻译成英文 满分悬赏我国乡村地域广阔,乡村旅游资源丰富，具有及其优良的发展乡村旅游的资源基础。随着近年,乡村旅游在我国由南至北的遍地开花,成为我国旅游业的一个新亮点。乡村旅游不仅丰富了人们的旅游选择，同时也带动了农村旅游经济的发展对我国产生了巨大的经济效益。作为一种新型的旅游形式,乡村旅游表现出巨大的生命力,但在其飞速发展的同时也伴随着出现许多问题。甚至有一些乡村旅游区在一哄而上的风光过后,已是步履维艰,难以为继。出现了诸多不如人意的问题，如卫生条件较差、基础设施不完善、缺乏整体规划、产品形式单一雷同等问题也随之出现。本文回顾分析了乡村旅游在我国的发展现状、特征及其存在的问题,提出了一些解决我国乡村旅游现存问题的的方法,以期对我国乡村旅游的发展有所裨益，使我国乡村旅游走上和谐可持续的发展道路。发展农村旅游经济就必须采取宏观经济措施，使我国乡村旅游可持续发展，如制定科学的高水平的区域发展旅游规划，实施“政府主导型”旅游发展战略，多渠道筹集旅游发展资金，加强宣传培养高素质的人才队伍等。

Answer 1

Our country vast rural tourism resources, with rich and fine development of rural tourism resources. With the rural tourism in China in recent years, from south to north in China, the blossom as a new highlight for tourism. Rural tourism is not only enriched people travel choice, but also led to the development of rural tourism economy of China produced great economic benefits. As a new form of the tourism, rural tourism showed great vitality in its rapid development, but also with many problems. Even some rural tourism development in YiHongErShang scenery, already be, unsustainable. There are some problems, such as the poor health, infrastructure, lack of overall planning, product form a single similar problems appears. This paper reviewed the rural tourism in China, analyses the development situation, characteristics and existing problems, and puts forward some solving the existing problems of rural tourism, in order to help the development of rural tourism, rural tourism sustainable development road. The development of rural tourism economy, we must adopt measures, make macroeconomic rural tourism sustainable development, such as making scientific high levels of regional development, tourism planning, implementing adopt government-leading tourism development strategy, the above-mentioned tourism development funds to strengthen publicity and cultivate the high-quality talents, etc.