中翻英，不要用软件翻的谢谢这正如他在一首诗中写的：“黄色的树林里有两条岔开的路/可惜我不能在同一时间走两条路/我选择了少人行走的那条/这就造成了一切的差异。”诗人选择了诗

题目详情

中翻英，不要用软件翻的谢谢
这正如他在一首诗中写的：“黄色的树林里有两条岔开的路/可惜我不能在同一时间走两条路/我选择了少人行走的那条/这就造成了一切的差异。”诗人选择了诗歌，放下了在一所师范学校教书的职业以及那可能平坦，安稳的生活。
引号中的可以不用翻出来

▼优质解答

答案和解析

Just as he mentioned in his poem "..."The poet finally chose poetry as his career instead of the stable life promised by teaching at a normal university.

看了中翻英，不要用软件翻的谢谢这...的网友还看了以下：

水行乐园的一个游泳池长50米,宽18米,池中水深1.57米,池中共有2根出水管,每根水管的内径均为　2020-04-26 …

请大家帮我把下面的这句中文翻译成英文,谢谢!请大家帮我把这句中文翻译成英文,谢谢!她是我以前的女朋　2020-05-23 …

系统的定义是在()进行的,这种开发方法称为原型化方法。A.从一开始加以预见的前提下B.在逐步发展的　2020-05-24 …

某公司发行的三年期债券，票面金额为500元，票面利率为8%，利息按年支付。发行时的市场利率为7%。　2020-07-13 …

请根据有关实验操作回答下列问题：（1）点燃可燃性气体之前，首先要进行的操作是．（2）做硫在氧气中燃烧　2020-11-02 …

英语翻译关于电话用语：1.我是XX琴行的XX.2.想提醒一下XX的课程是在明天下午4点45分.明天记　2020-11-03 …

英语翻译鹦鹉是最不寻常的动物.这些天最流行的宠物室大肚猪.Tom养了一只叫Coonnie的乌龟.然而　2020-11-05 …

2015年，在面临较大的经济下行压力的情况下，中央财政用于民生领域的支出不减反增，这成为我国经济发展　2020-11-05 …

埃德加•斯诺在《红星照耀中国》一书中写道：“在西安进行的这场军事政变时机抓得很好，执行得也十分利落… 　2020-11-08 …

阅读下列材料：“不论我们对这一事件的动机及政治背景作何评论，都必须承认这一点，在西安进行的这场军事政　2020-11-27 …