英语翻译关于电话用语：1.我是XX琴行的XX.2.想提醒一下XX的课程是在明天下午4点45分.明天记得准时过来.3.真的很抱歉,那天我有事不能过来,可以调课吗?可以重新定时间吗?4.你看下周三的5点半

Question

英语翻译
关于电话用语：
1.我是XX琴行的XX.
2.想提醒一下XX的课程是在明天下午4点45分.明天记得准时过来.
3.真的很抱歉,那天我有事不能过来,可以调课吗?可以重新定时间吗?
4.你看下周三的5点半怎么样?下周3可以过来上课吗?
5.下周五不行,老师有事上不了课.
6.可以,那就下周三见.
7.我想把这个星期二的课程调到下个星期二可以吗?
8.下个星期的课程我想请假可以吗?
关于生活方面的：
9.老师正在上课请稍等一下,也可以在这里坐一下.
10.可以开始上课了,请跟我来.

Answer 1

1.hello, im xx from xx music shop
2.just a reminder that tomorrow's lesson is at 4:45pm (in the afternoon). please come on time
3. sorry, but i have some other business scheduled that day, is it possible to re-arrange the lesson for another time?
4. how about next Wednesday, at 5.30 (下午还是上午?）,can i attend a lesson then?
5. (为什么有星期五? =.=） next Friday is no good, the teacher is busy
6. okay, see you next Wednesday than.
7. can i change this tuesday's lesson to next tuesday?
8. can i take next week's lesson off?
9. the teacher is currently having a lesson, please wait a while, you can take a seat here.
10. the lesson will start now, please follow me.