早教吧作业答案频道 -->英语-->
“我不理你,你也不理我.真是空前的默契.”求大神翻译成英文?不要太生硬的直译噢~
题目详情
“我不理你,你也不理我.真是空前的默契.”求大神翻译成英文?不要太生硬的直译噢~
▼优质解答
答案和解析
I ignore you and you do the same; what an absolute tacit understanding!
或
I ignore you and you ignore me as well; what a tacit understanding!
或
I ignore you and you ignore me as well; what a tacit understanding!
看了“我不理你,你也不理我.真是空...的网友还看了以下：
英语翻译天哪!你干了什么?你知不知道你做了什么!噢,天哪!我真想去死!帮我去死好不好!什么?你不想我 2020-03-30 …
英语翻译你的信写的很棒,我有些自愧不如噢.呃,你知道的,我和你的感觉一样,是你改变了我的一切.你要 2020-05-09 …
英语翻译噢噢噢，是《鹊桥仙一竿风月》，有全诗翻译就更好了。 2020-06-07 …
英语翻译先生你3月5日函悉,我们已经仔细研究了你放对我短袜报价意见.虽我方想满足你方的要求,但歉不 2020-06-20 …
四、阅读课文片段，完成练习。第二天，女孩又遇上了那老人。他仍是衣衫不整，仍是一面踱步一面埋头沉思。 2020-06-22 …
四、阅读课文片段，完成练习。第二天，女孩又遇上了那老人。他仍是衣衫不整，仍是一面踱步一面埋头沉思。 2020-06-22 …
“我不理你,你也不理我.真是空前的默契.”求大神翻译成英文?不要太生硬的直译噢~ 2020-11-21 …
英语翻译她生你的气了,你应该给她打电话瞧瞧那个牌子,上面写着“请勿入内”罗斯不想和他的表兄吵架,因为 2020-11-22 …
英语翻译人生没有彩排,每天都是现场直播,请你把握生命的每一天!高考要用的噢,通顺一点别写错了 2020-12-08 …
英语翻译先生,你觉得这样的饮食怎么样?并非所有的学生都喜欢体育运动他父亲答应带她去海边他似乎不知道那 2021-02-05 …