汉语译日语我在微博上的一位日本朋友说他在小学时写梦想是当内阁总理大臣。作为“有识之士”，我觉得志向太小了，对一个时代有很大影响的内阁总理大臣却是少数几位，我觉得他应该

Question

汉语译日语
我在微博上的一位日本朋友说他在小学时写梦想是当内阁总理大臣。作为“有识之士”，我觉得志向太小了，对一个时代有很大影响的内阁总理大臣却是少数几位，我觉得他应该写当伊藤博文或田中角荣一样的内阁总理大臣。在宋朝，神宗皇帝说要唐太宗一样的皇帝，王安石却说：“陛下应该做尧舜一样的皇帝。”

Answer 1

ミニブログのある日本人の友人が小学生の时に书いた梦は内阁総理大臣になりないということだったと言った。「见识のある人」にとして、この志向はあまりにも小さすぎて、ある时代に影响を与えられる内阁総理大臣は何人しかいなかったから、すくなくとも伊藤博文とか田中角栄のような内阁総理大臣になりたいほうが当然だろうと思う。宋の时代に、皇帝神宗は唐太宗のような皇帝になりたいと言い出したが、「陛下は尧と舜のような君主になられるほうが当然でございます。」と王安石は神宗の言叶をそう直した。