1、hisfirstpatentwasfortheelectricvoterecorder,whichwasgrantedonJune1,1968.他的第一个专利是1968年6月1日被承认的投票记数机.其中的for有什么用.我觉得应该把forthe去掉就通了.2、hefiledfordivorcefr

Question

1、his first patent was for the electric vote recorder ,which was granted on June 1,1968.他的第一个专利是1968年6月1日被承认的投票记数机.其中的for有什么用.我觉得应该把for the去掉就通了.2、he filed for divorce from his wife.请问是谁提出的离婚?翻译成什么?3、the greement was a handshake with split greement between the parties.特别是handshake 这词用在这里不明白,

Answer 1

1,for 是为.之意,不能去掉.去掉了就成了patent=recorder.His first patent was for the electric vote recorder...他的第一个专利是为electric vote recorder 这个项目而申请的.2.divoice from his wife; 与他的妻子...