英语翻译李日知,郑州荥阳人.举进士.天授中,累迁司刑丞.时用法严急,日知独宽平无冤滥.尝免一死囚,少顷胡元礼请段杀之,与日至往返至于数四,元礼怒曰:“元礼不离刑曹,此囚终无生理.”答曰

Question

英语翻译
李日知,郑州荥阳人.举进士.天授中,累迁司刑丞.时用法严急,日知独宽平无冤滥.尝免一死囚,少顷胡元礼请段杀之,与日至往返至于数四,元礼怒曰:“元礼不离刑曹,此囚终无生理.”答曰：“日知不离刑曹,此囚终无死法.”因以两状列上,日知果直.
神龙初,为给事中.日知事母至孝,时母老,尝疾病,日知取急调侍,数日而鬓发变白.寻加朝散大夫.其母未受命妇邑号而卒,将葬发引,吏人赍告身而至,日知于路上即时殒绝,久之乃苏.左右皆哀恸,莫能仰视.巡察使、卫州司马路敬潜将闻其孝悌之迹,使求其状,日知辞让不报.服阕,类迁黄门侍郎.
时乐安公主池馆新成,中宗亲往临幸,从官皆预宴赋诗,日知独存规诫,其末章曰：“所愿暂思居者逸,莫使时称作者劳.”论者多之.
景云元年,同中书门下平章事,转御史大夫,知政事如故.明年,进拜侍中.先天元年,转刑部尚书,罢知政事.频乞骸骨,请致仕,许之.初,日知将有陈请,而不与妻谋,归家而使左右饰装,将出居别业.妻惊曰:“家产屡空,子弟名宦未立,何为辞职也?”日知曰:“书生至此,已过本分,人情无厌,若恣其心,是无止足之日.” 及归田园,不事产业,但葺构池亭,多引后进,与之谈宴.开元三年卒.

Answer 1

Li Zhi, Zhengzhou Ying Yang people. Ju Jinshi. Tianshou, tired relocation Secretary criminal Cheng. When the use of strict way, that wide-independence without reprisal overcharging. A taste-free death...