帮我看下这句话that都指哪部分?forunderadollar,therewereinterventionsthatcouldsavelivesthatjustweren'tbeingdelivered.中文翻译是：由于各种能够干预限制,使这些不到一美元便可以挽救生命的药品无

题目详情

帮我看下这句话 that都指哪部分?
for under a dollar,there were interventions that could save lives that just weren't being delivered.
中文翻译是：由于各种能够干预限制,使这些不到一美元便可以挽救生命的药品无法送到血药它们的手里.
那位什么 interventions 的后面跟着 could save lives 而lives 后面跟着weren't being delivered呢
难道这两个that都指a dollar吗?

▼优质解答

答案和解析

我认为两个that指的都是interventions

看了帮我看下这句话that都指哪部...的网友还看了以下：

英语翻译The car was cheap enough for him to buy.请问这句话　2020-05-16 …

英语翻译“翻译是一门科学,翻译是一门技术,翻译也是一门艺术.”将这段话扩充成一段英文短文.一个比赛　2020-05-17 …

英语翻译可半者半之,不可半者,副置分母、子之书,以少减多,更相减损,以等数约之.这段话翻译成现代文　2020-06-03 …

英语英语翻译一段话英语翻译一段话50分拒绝机器翻译,翻译的好追加100分,内容为括号里的文字,可适　2020-06-06 …

求翻译专业的人帮忙翻译“心中有笼,便有笼；心中无笼,便没了笼”我自觉英语还不错的,但翻译无能啊.不　2020-06-26 …

有谁能够帮忙翻译英文论文的,高分悬赏.翻译的好的话再追加100分.我问两次,然后再把分给你!请留下　2020-07-27 …

"我一句中国话都不会说",这句话有病吗?这句话是一个翻译官翻译一个英国人(这个人只会说英语)所说的话　2020-11-23 …

英语翻译翻译一句话,汉翻英：其目的是使企业在注册成为会员之后可以对本企业的合同进行管理请尽量翻译成为　2020-11-26 …

英语翻译Thereisnolimittowhatcanbeachieved.期待最好的中文翻译.（简　2020-11-28 …

做不来了帮帮一、翻译1.你可以试穿这件外套二、对画线部分提问1.thepantsaretoolong 　2020-12-10 …