英语翻译我们应把知识立足于学生现实的生活经验,着眼于学生的发展需求,将理论观点的阐述寓于对社会生活的观察与分析,实现学科知识与生活现象、理论逻辑与生活逻辑的有机结合.

Question

英语翻译
我们应把知识立足于学生现实的生活经验,着眼于学生的发展需求,将理论观点的阐述寓于对社会生活的观察与分析,实现学科知识与生活现象、理论逻辑与生活逻辑的有机结合.

Answer 1

We should focus the knowledge we teach on the real life experiences of the students, satisfying the needs of their developement. We need to put the rational ideas into real world practice and analysis, and achieve the success in combining knowledge of different disciplines with social phenomenon, and combining rational logic with practical one.
如有问题,欢迎继续追问：）
求采纳～