英语翻译下面这段话翻译成英文,非常感谢您的回信和通过我deferOFFER的申请,不过我没弄懂您的意思,我需要在2012年完成LCF在UCAS的规定（雅思,交齐学费和住宿费）,还是在2013年完成这些规定?

题目详情

英语翻译
下面这段话翻译成英文,
非常感谢您的回信和通过我defer OFFER的申请,不过我没弄懂您的意思,我需要在2012年完成LCF在UCAS的规定（雅思,交齐学费和住宿费）,还是在2013年完成这些规定?
还有我可以申请延期到明年1月份入学吗?因为我的实习工作可能不需要一年的时间.

▼优质解答

答案和解析

非常感谢您的回信和通过我defer OFFER的申请,不过我没弄懂您的意思,我需要在2012年完成LCF在UCAS的规定（雅思,交齐学费和住宿费）,还是在2013年完成这些规定?
还有我可以申请延期到明年1月份入学吗?因为我的实习工作可能不需要一年的时间.
Thank you so much for your reply and acceptance of my defer offer application.However,I'm unclear on two issues.Do I need to complete all the LCF requirements for UCAS (take the IELTS,pay tuition and board fees),or do I have until 2013 to complete them?
I'm also wondering if it's possible to apply for an extension to enter school in January of next year?I realized my internship might not take one year.
我觉得这样翻译比较地道.
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

看了英语翻译下面这段话翻译成英文,...的网友还看了以下：

好友申请翻译　2020-06-06 …

发生物损价值在( )以下、没有人员伤亡的交通事故,当事人可以直接向保险公司报告和申请定损,保　2020-06-07 …

申敦屠译文洛阳布衣申敦屠有汉鼎一，得于长安深川之下。云螭斜错（花纹纵横交错），其文烂（灿烂）如也。　2020-06-16 …

浙江省交通题（这道题试题做的答案和书上不一样）发生物价损价值在（）以下、没有人员伤亡的交通事故,当　2020-07-12 …

定义：我们把阶乘的定义引申，定义n!!=n（n-2）（n-4）…，若n为偶数，则乘至2，反之，则乘　2020-07-17 …

英语翻译happinessformobileAmericansdependsontheautomob 　2020-11-01 …

他们必须在截止日期前递交签证申请翻译英语,用主语从句　2020-11-06 …

C语言,来看看哦在16位C编译系统上,若定义longa;,则能给a赋40000的正确语句是A)a=2 　2020-11-23 …

用最基本1000个英语单词写一篇简短的文章,要求覆盖所有1000个基本单词尽量少重复,以减少篇幅,单　2020-11-26 …

在坎昆气候会议期间，中国政府首次提出了自愿减排目标，中国政府代表团重申既定减排承诺，即到2020年，　2020-12-06 …