求汉译英：高中期间,我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司XX部做翻译求汉译英：我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司X

题目详情

求汉译英：高中期间,我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司XX部做翻译
求汉译英：我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司XX部做翻译助理.这些工作让我有机会运用自己的所学,也让我发现了一些自身只有真正工作才能发现的问题,通过改正这些问题,我相信我能做的比以前更好了.
比较长,不必逐字逐句,意思表达到位就行了.
先谢过各位达人,最佳答案另加分数

▼优质解答

答案和解析

我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司XX部做翻译助理.这些工作让我有机会运用自己的所学,也让我发现了一些自身只有真正工作才能发现的问题,通过改正这些问题,我相信我能做的比以前更...

看了求汉译英：高中期间,我曾在两家...的网友还看了以下：

英语翻译《汉书》曰：项藉顾见汉骑司马吕马童曰：“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰：“此项王也.” 　2020-07-02 …

英语翻译我有个公司的名字,叫“XXX品牌营销管理有限公司”,麻烦高手给翻译成英语!不要在线翻译的那　2020-07-15 …

求帮忙翻译离职告别信（英语）谢谢！请帮忙翻译一下告别信内容，急，谢谢！汉语翻译成英语部分地方我表示　2020-07-23 …

英语翻译各位大虾您们好!如果某天鄙人获得英汉翻译硕士学位和临床医学学士学位,在求职上,我怎样把英语和　2020-11-04 …

英语翻译请用官方词汇.翻译：我司证明王辉在我司工作,并曾经在xx公司、xx公司工作过. 　2020-11-07 …

求汉译英：高中期间,我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司XX部做　2020-11-14 …

帮忙翻译一个英文短句在线翻译勿扰语法一定要对单词不会可以写汉语谢谢！在BMW公司办公室设计中，我选用　2020-11-25 …

由于英汉两种语言的表达方式和语言结构的差异，在英汉翻译时，需按意义和句法上的需要在原文的基础上添加由　2020-12-24 …

求汉翻英下面这段话,"这个快递跟踪号是正确的.现在快件已到达印度,但由于快递公司在印度的关税问题,导　2021-01-02 …

谁能给我写一篇600字的英文实习感想啊.急!别整在线翻译,那样我也会.在公司实习了3个月,老板让我们　2021-01-22 …