英语翻译下面几句请译成英文!请尽快!1.这份调查问卷有关于我们的课题研究《中英谚语文化对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望知道您对于英语谚语及中国谚语的看法及了解程度.2.这份

题目详情

英语翻译
下面几句请译成英文!请尽快!
1.这份调查问卷有关于我们的课题研究《中英谚语文化对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望知道您对于英语谚语及中国谚语的看法及了解程度.
2.这份调查问卷有关于我们的课题研究《曼彻斯特人与上海人日常生活方式对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望了解您的日常生活方式及满意程度.
需要的是正式格式,NO翻译软件,

▼优质解答

答案和解析

1.这份调查问卷有关于我们的课题研究《中英谚语文化对比研究》,通过这份调查问卷,我们希望知道您对于英语谚语及中国谚语的看法及了解程度.This questionnaire is about the subject research of "Contrast Between C...

看了英语翻译下面几句请译成英文!请...的网友还看了以下：

高中化学题.希望厉害的人进!急!Mg和Al在空气中都生成氧化膜,那么它们放入水中还会与水反应吗?如　2020-04-25 …

化学题：离子化合物A2B2,其阴阳离子的电子层树相同,电子总数为50,则A2B2是?希望可以得到解　2020-04-26 …

简单的一道式的化简题（初三升高一衔接题）化简：（a-b+4）(a^2-2ab+b^2-4a+4b+ 　2020-05-17 …

超急的化学题在液氨（低温）中各自的溶解度（克/100克溶剂）如下：硝酸银：86硝酸钡：97.2氯化　2020-06-05 …

运用分压定律的化学题,希望各位化学俊杰出手相助在57摄氏度时,让空气通过水,用排水集气法在100千　2020-06-28 …

斯大林与布哈林在工业化问题上侧重点的不同布哈林——我们必须考虑积累的界限问题.在我们这里弦绷得太紧　2020-06-29 …

求初一上册的解方程,计算题,化解题（不要答案）数学老师给我们布置的作业,让我们用112-自己的期末分　2020-11-20 …

我有一道题不会写,希望大家给我一点帮助,谢谢.是一道化学题.问题：有一种油.可能是花生油和棕榈油的混　2020-11-22 …

一些化学题在网上看的题,刚开始学化学..有点题不会做,希望可以帮忙!1、下列各物质材料均属于天然材料　2020-12-13 …

老师让我们写一篇1000字的作文,以我的希望为题,谁能帮我一下.这题目真难得好难　2021-01-06 …