拓展阅读书上元①夜游苏轼己卯上元，予在儋州，有老书生数人来过②，曰：“良月嘉夜，先生能一出乎？”予欣然从之。步城西，入僧舍，历小巷，民夷③杂揉，屠沽④纷

Question

拓展阅读

书上元^①夜游

苏轼

　　己卯上元，予在儋州，有老书生数人来过^②，曰：“良月嘉夜，先生能一出乎？”予欣然从之。步城西，入僧舍，历小巷，民夷^③杂揉，屠沽^④纷然，归舍已三鼓矣。舍中掩关熟睡，已再鼾矣。放杖而笑，孰为得失？过^⑤问先生何笑，盖自笑也。然亦笑韩退之^⑥钓鱼无得，更欲远去，不知走海者^⑦未必得大鱼也。

　　[注]①上元：旧以阴历正月十五为上元节。②过：访问。③民夷：指汉族和当地少数民族。④屠沽：卖肉者、卖酒者，泛指市井中做生意的人。⑤过：苏过，字叔党，苏轼幼子，当时跟从苏轼贬居海南。⑥韩退之：指韩愈。⑦走海者：走到大海边的人。这里苏轼隐指自己，当时他在海南岛，称得上“走海者”。

（1）解释加粗的字。

①归舍已三鼓矣________________________________________________

②已再鼾矣____________________________________________________

③步城西______________________________________________________

④放杖而笑____________________________________________________

（2）翻译。

①舍中掩关熟睡，已再鼾矣。

②放杖而笑，孰为得失?

（3）填空。

①写元宵节夜游气氛热烈的句子是：“________，________，________，________，________。”

②本文的中心论题是：________与________。

（4）“然亦笑韩退之钓鱼无得，更欲远去，不知走海者未必得大鱼也”这句话的含意是什么？

（5）在现实生活中，“得”中有“失”，“失”中也有“得”。请你写出自己曾有过的一次类似的经历。（50字左右）

Answer 1

略

解析：（2）翻译文言句子，一要注意把握好重点词语，二要把握好文言句式，三是可以把单音词变成双音词。

（3）根据文章内容填空要注意准确，更不能出现错别字，否则前功尽弃。

（4）解答此题不能仅仅局限在这句话上，而要联系整个文段，充分理解作者所表达的思想感情。

答案：（1）1）动词，击鼓。古代夜间击鼓报时，一夜报五次。2）第二。3）散步。4）表承接。

（2）1）家人关门睡熟，已经睡过第二觉了。2）放下手杖笑起来，游玩和睡觉，谁得谁失？

（3）1）步城西，入僧舍，历小巷，民夷杂揉，屠沽纷然　2）得　失

（4）作者借韩愈的比喻（把人生比做钓鱼），把上元夜游的得失推广为人生的得失同样也没有明确的标准，流露出对人生的深刻空漠之感及追求解脱的心理。

（5）略