早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面画线的句子。董叔将娶于范氏,叔向曰:"范氏富,盍已乎?"曰:"欲为系援①焉。"他日,董祁②愬于范献子曰:"不吾敬也。"

题目详情

翻译下面画线的句子。

董叔将娶于范氏,叔向曰:" 范氏富,盍已乎 ?"曰:"欲为系援①焉。"他日,董祁②愬于范献子曰:"不吾敬也。" 献子执而纺③于庭之槐 。叔向过之,曰:"子盍为我请乎?"叔向曰:"求系,既系矣;求援,既援矣。 欲而得之,又何请焉? "

[注](1)系援:(作为)绳梯攀援(上去)。这里指通过婚姻关系往上爬。(2)董祁:范献子的妹妹,嫁给董叔后,改称董祁。(3)纺:系。

(1)范氏富,盍已乎?

(2)献子执而纺③于庭之槐。

(3)欲而得之,又何请焉?

▼优质解答
答案和解析
董叔将要娶范献子的妹妹为妻,叔向说:“ 范家富有,为什么不取消这门婚事呢? ”董叔回答说:“我正想借婚姻的关系来攀附范氏家庭呢。”婚后某一天,董祁对范献子诉说:“董叔不尊敬我,” 范献子就把董叔抓来捆绑...
看了翻译下面画线的句子。董叔将娶于...的网友还看了以下:

1、A、B、C三种不同的液体,它们的质量分别为m1、m2、m3,它们的比热容分别为c1、c2、c3,  2020-03-31 …

(五)商汤见伊尹昔者汤①将往见伊尹②令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰:“君将何之?”汤曰:“将往见  2020-06-21 …

英语翻译冬,十二月,狄人伐卫.卫懿公好鹤,鹤有乘轩者,将战,国人受甲者皆曰:“使鹤,鹤实有禄位,余  2020-06-25 …

英语翻译优孟传楚子发母晋范氏母赵将括母杨王孙传疾困与吴主筏自表后主执竿入城楚人隐形狗枷犊鼻浣溪沙孔  2020-06-28 …

(五)商汤见伊尹昔者汤①将往见伊尹②令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰:“君将何之?”汤曰:“将往见  2020-07-02 …

文言文阅读。商汤见伊尹昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹(商朝初年的贤相),令彭氏之子御。彭氏之子半  2020-07-16 …

阅读《商汤见伊尹》一文,回答小题。昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹(商朝初年的贤相),令彭氏之子御  2020-07-16 …

阅读《商汤见伊尹》。昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹(商朝初年的贤相),令彭氏之子御。彭氏之子半道而  2020-12-12 …

文言文阅读。(12分)昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹(商朝初年的贤相),令彭氏之子御。彭氏之子半道  2020-12-14 …

关于初二的几道物理题,是温度测量方面的,回答时请附上过程和答案,1、将某温度计放入0摄氏度冰水中,其  2021-02-20 …