请把这个句子译成英文在记忆的上游,那是什么揪着我心头有一股猩红的哀愁,缓缓地流出卡住我喉头

题目详情

请把这个句子译成英文
在记忆的上游,那是什么揪着我心头有一股猩红的哀愁,缓缓地流出卡住我喉头

▼优质解答

答案和解析

保证人工完成,不含机译成分.
what holds my heart,in the upper reaches of the long river of my memory,is a stream of scarlet sorrow,which crams my throat though it is slow.

看了请把这个句子译成英文在记忆的上...的网友还看了以下：

英语周记的格式是什么（急）英语周记的格式是什么?周记的正文部分是不是写这一个礼拜里发生的事啊,还有　2020-05-14 …

扩句（两处）：两个人揪在一起.急,是两处　2020-06-27 …

荧光标记是指用什么标记了什么呢?为什么一个被标记的基因复制生成的另一个基因也会有标记呢?为什么同位　2020-06-28 …

请问这组形近词怎么个记法啊,总是区分不清?bump,dump,hump,lump,plump,st 　2020-06-29 …

数学多个计算题.1.有若干个数,第一个数记为A1.第二个记为A2.第N个记An.若A1=—1/2, 　2020-07-08 …

有若干个数,第1个数记为a1,第2个数记为a2,第3个数记为a3,第n个数记为an,若a=-三分1、　2020-10-31 …

魔方记不住初始状态怎么办cfop,oll有几个实在记不住初始状态,哪个7形和一个直角形的有4个样式, 　2020-11-07 …

“柴静的心像被什么东西揪了一下.”请具体分析,柴静的心被什么给“揪了一下”?为什么会被“揪了一下”. 　2020-11-11 …

1.怎么速记单词,然后不会记了就忘记?是每天学几个,还是每天将考纲浏览一遍?2.听力很差,怎么训练1 　2020-12-09 …

什么是计数点,记时点?问题：每隔3个记时点取一个计数点是什么意思?（要详细的过程,有图更好会的写,不　2021-02-06 …