早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译我们翻译西方人名字都是音译的吧,那我们翻译韩国,日本,阿拉伯人名字是音译的还是意译的
题目详情
英语翻译
我们翻译西方人名字都是音译的吧,那我们翻译韩国,日本,阿拉伯人名字是音译的还是意译的
我们翻译西方人名字都是音译的吧,那我们翻译韩国,日本,阿拉伯人名字是音译的还是意译的
▼优质解答
答案和解析
阿拉伯人名一般是音译的,但是由于大多数的日本和韩国人都有汉字名,所以就用他们本来的汉字名了,但是发音和他们本身的名字不同的
看了英语翻译我们翻译西方人名字都是...的网友还看了以下：
英语翻译为什么,中国人翻译的外国人名或地名中有很多这样的现象?本来在英语中应该发音为[r]的辅音却 2020-05-14 …
英语翻译伯牙与钟子期翻译白话文伯牙与钟子期翻译白话文伯牙与钟子期翻译白话文 2020-05-17 …
英语翻译昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也.日寻干戈,以相征讨.后帝不臧,迁阏 2020-06-17 …
英语翻译韩康伯几岁时,家境非常贫苦,到了隆冬,只穿上一件短袄,是他母亲殷夫人亲手做的,做时叫康伯拿 2020-06-17 …
英语翻译我在喜欢的电影是：梁山伯与祝英台.它是关于他们俩的一段爱情故事,女主人公和男主人公是快乐的 2020-06-17 …
英语翻译赵憙字伯阳,南阳宛人也.少有节操.……整礼仪,严门卫,内外肃然.先给20,翻译得好加分,请 2020-06-17 …
英语翻译伯夷、叔齐：《史记·伯夷列传》中写道：伯夷、叔齐,孤竹君之二子也.父欲立叔齐,及父卒,叔齐 2020-06-19 …
英语翻译东晋时期,祝英台女扮男装前往杭州求学,路遇梁山伯.由于志同道合,二人结为兄弟.三年学成后, 2020-06-24 …
英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:"吾今死矣,子可去.''巨伯曰:"远来相视,子 2020-07-12 …
英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾 2020-11-05 …