翻译下列句子。①所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世而文采不表于后世也。译文:②《诗》三百
翻译下列句子。
①所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世而文采不表于后世也。
译文:________________________________________________________
②《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。
译文:________________________________________________________
解析:
①我之所以含垢忍辱,苟且偷生,情愿被囚禁在粪土一般的牢狱之中,是因为痛惜自己的心愿尚未完全实现,平平庸庸而死,而文采不能在后世的人们中显露。②《诗经》三百篇,大都是圣贤抒发愤懑之情所著作的。
英语翻译诗文一道,在儒者为末务.诗以适性情,文以辞达意,如是已矣.初末尝争工拙于尺寸铢两间,故论者未 2020-03-30 …
木兰当户织的当户给个解释还有旦辞爷娘去的辞不闻机杼声的机杼愿为市鞍马,从此替爷征.翻译但闻燕山胡骑 2020-04-26 …
求陆游自嘲的解析1,“少读诗书陋汉唐,莫年身世寄农桑.”运用了什么手法?请简要分析.2,全诗抒发了 2020-05-16 …
英语翻译斯是陋室,唯我德馨虽居於简陋之闺房.唯一己之德俱备时.自有它馨香之处.易言之.一己.居於极 2020-05-16 …
英语翻译要关于“秋”的诗——(最好多写几首,可供选择!)要翻译诗的主要内容 诗中所表达的情感 和写 2020-05-17 …
英语翻译诗词白羽扇年代:唐作者:白居易正文:素是自然色,圆因裁制功.飒如松起籁,飘似鹤翻空.盛夏不 2020-06-09 …
辞海与辞海各个分册的关系?比如说,辞海的历史分册.诗辞海的一部分吗?还是独立出来的另一个辞典? 2020-06-27 …
英语翻译1.丑陋的毛毛虫也能化为美丽的蝴蝶2.他心里像吞进了一只苍蝇般感到难受3.赏花宜对佳人,醉 2020-07-10 …
帮忙翻译一下这几句诗句陋屋小院,老李梧桐。寒蝉银杏,月影星空。一岁四季,时景不同。壶中天地,独乐其中 2020-11-07 …
英语翻译(请将以下辞职书用标准英语翻译,)辞职书尊敬的领导:本人XXX,现在由于一些个人原因的影响, 2020-12-15 …