早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译万人鼓噪慑吴侬，犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许，越山浑在浪花中。还有表达了作者什么样的感情
题目详情
英语翻译
万人鼓噪慑吴侬，犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许，越山浑在浪花中。
还有表达了作者什么样的感情
万人鼓噪慑吴侬，犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许，越山浑在浪花中。
还有表达了作者什么样的感情
▼优质解答
答案和解析
万人鼓噪慑吴侬,（注一）
犹是浮江老阿童.（注二）
欲识潮头高几许,
越山浑在浪花中.
（注一）：典出《左传‧哀公十七年》,越伐吴,吴人在笠泽防御,夹水道而摆出阵势.越人以人海战术鼓噪而进,吴师大乱,遂败之.
（注二）：吴有童谣曰：「阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上虎,但畏水中龙.」益州刺史王浚,小字阿童,担任军事工作时,曾密令修舟楫,作为顺流之计.
犹是浮江老阿童.（注二）
欲识潮头高几许,
越山浑在浪花中.
（注一）：典出《左传‧哀公十七年》,越伐吴,吴人在笠泽防御,夹水道而摆出阵势.越人以人海战术鼓噪而进,吴师大乱,遂败之.
（注二）：吴有童谣曰：「阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上虎,但畏水中龙.」益州刺史王浚,小字阿童,担任军事工作时,曾密令修舟楫,作为顺流之计.
看了英语翻译万人鼓噪慑吴侬，犹似浮...的网友还看了以下：
菩萨蛮·北固题壁【清】郭麟青天欲放江流去,青山欲截江流住.侬也替江愁,山山不到头.片帆如鸟落,江住 2020-05-16 …
“滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧”的钱塘江大潮，被誉为天下奇观．小莉设想用钱塘江大潮来发电，在江海 2020-05-17 …
潮汐电站是利用潮汐，将海阳潮汐能转换成电能的装置，浙江省温岭县的江厦潮汐电站是世界上已建成的较大的 2020-06-23 …
文章四个自然段围绕中心句“浙江之潮天下之伟观也”写了“钱塘江潮吞天沃日”和等四个场面（模仿“钱塘江 2020-06-28 …
“滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧”的钱塘江大潮，被誉为天下奇观．小莉设想用钱塘江大潮来发电，在江海 2020-07-07 …
时报讯从7月9日中午12时起,富春江坝下、浦阳江、钱塘江已全线封航.同往年相比,今年钱塘江的潮水更加 2020-11-08 …
英语翻译万人鼓噪慑吴侬，犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许，越山浑在浪花中。还有表达了作者什么样的感情 2020-11-10 …
2013年中秋节期间，许多游客到浙江观看钱塘江大潮（是指大量海潮涌入钱塘江口形成的汹涌浪涛）。读钱塘 2020-12-08 …
“滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧”的钱塘江大潮，被誉为天下奇观．小莉设想用钱塘江大潮来发电，在江海交 2021-01-02 …
阅读图，结合所学知识回答有关问题。（11分）(1)钱塘江大潮被称为“天下第一潮”，试分析其形成原因。 2021-01-21 …