早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这个穿着黑色裙子的女孩是我姑姑翻译

题目详情
这个穿着黑色裙子的女孩是我姑姑翻译
▼优质解答
答案和解析
这个穿着黑色裙子的女孩是我姑姑翻译
(1) 定语从句作后置定语的翻译方法:
The girl who is in black skirt is my aunt.
The girl who is wearing black skirt is my aunt
The girl who has black skirt on is my aunt
(2) 介词短语作后置定语翻译方法:
The girl in black skirt is my aunt.
The girl wearing black skirt is my aunt(现在分词作后置定语翻译方法)
看了这个穿着黑色裙子的女孩是我姑姑...的网友还看了以下:

李清照是我国历史上杰出的女词人。她中年以后作品的突出特点是A.怀念中原故土,渗透了忧伤的感情B.着  2020-04-07 …

下列材料或动作在月相变化的模拟实验中分别代表什么?一半被涂黑的皮球,皮球黑色的一面始终背对着黑板,  2020-05-21 …

古文虚词以:夜以继日中的以是什么意思?我已知这个成语的以的宾语“夜”是前置的.有人说以的意思是用.  2020-06-25 …

英语翻译女人的爱,像水,像一杯白开水.它不事雕琢,洗尽铅华,质朴诚挚,有一种日日依偎夜夜厮守的亲切  2020-06-30 …

英语翻译女中:在这个春暖花开的4月里,我们怀揣着一颗真诚的心,用相遇而相知的心与季节和欢乐对接,在  2020-07-08 …

下面两组句子中,你喜欢那一句,为什么?第一组:1.她的头发多的出奇,密密的盖着两肩,胸脯,两膝,一  2020-07-10 …

英语翻译有三个人,在一起比试枪法,由一个黑人顶着某样东西做为靶子.第一个人在黑人的头上放了一个苹果,  2020-11-10 …

heysoulsister为什么翻译成黑人女子?RT对这首歌的翻译感到很不解是直译的原因么?有没有比  2020-11-23 …

开始黑板上写着一个正整数.每一步都可以按照下面的规则,替换黑板上写着的数:若写着的数是某两个正整数之  2020-12-02 …

翻译英语小笑话有三个女郎被警察追捕,一个黑发,一个金发,一个红发。他们逃到了一个仓库里,找了三个袋子  2021-01-14 …