早教吧作业答案频道 -->英语-->
为什么在西班牙语中‘BA’这个音节要音译成‘瓦’?同样,也曾看到‘VA’被音译成‘巴’的例如,哈瓦那（LaHabana）,如果按照音标翻译,不是‘哈巴那’么?
题目详情
为什么在西班牙语中‘BA’这个音节要音译成‘瓦’?
同样,也曾看到‘VA’被音译成‘巴’的
例如,哈瓦那（La Habana）,如果按照音标翻译,不是‘哈巴那’么?
同样,也曾看到‘VA’被音译成‘巴’的
例如,哈瓦那（La Habana）,如果按照音标翻译,不是‘哈巴那’么?
▼优质解答
答案和解析
因为西语里面B和V的发音是一样的,在词首和停顿后的开头两个字母都读[b],在词中以及连贯的句中都读[v].字母h是不发音的.
看了为什么在西班牙语中‘BA’这个...的网友还看了以下：
英语翻译魔帝为了报仇,于是做了一个恶魔与但丁的妈妈长得一样——翠西(Trish).后来但丁被翠西欺 2020-05-14 …
简单的西语翻译请懂西语的朋友们,帮忙翻译一下,用最简单的句式就好,不要太复杂,我是初学西语的（请对 2020-05-14 …
英语翻译英语翻译一下：A:你卧室里有一张床吗?B:是的,有.A:床上有什么东西?B:有一张床单,一 2020-05-24 …
英语翻译“西方列强的入侵,不仅带来了西方的坚船利炮,也带来了西方的文化和制度.儒学受到了西方舶来思 2020-07-09 …
英语翻译翻译英语作文：九寨沟位于四川省西北部,因沟内九个藏族村寨而得名.这里年均气温6～14摄氏度 2020-07-16 …
作为儒家学说经典的《论语》《礼记》等被译成西方文字，传入西方，启示和鼓舞了西方启蒙思想家。中国儒家 2020-07-28 …
英语翻译请各位路过的朋友帮忙告诉一下“译入语”翻译成receptorlanguage尤其不知道“被译 2020-11-23 …
翻译短语英译汉汉译英还有同义短语回顾（两种）同某人交换打算让某人做某事被用来做翻译短语英译汉汉译英还 2020-11-23 …
英语翻译他的家乡位于密西西比河河畔.成年后,他曾在密西西比河的船上当水手.马克·吐温是他的笔名.他写 2020-12-03 …
英语翻译摘要:《小王子》一书由法国著名童话作家圣埃克苏佩利所著,自1943年在纽约问世以来,被译成4 2020-12-22 …