早教吧作业答案频道 -->英语-->
neatlittleGodforbidyouhaveanissuethatdoesn'tfitintooneoftheirneatlittleboxes.这句话翻译成：上帝不会允许坏了他规矩的事.字幕是这样写来着的,这个意思是怎么来的,
题目详情
neat little
God forbid you have an issue that doesn't fit into one of their neat little boxes.
这句话翻译成：上帝不会允许坏了他规矩的事.
字幕是这样写来着的,这个意思是怎么来的,
God forbid you have an issue that doesn't fit into one of their neat little boxes.
这句话翻译成：上帝不会允许坏了他规矩的事.
字幕是这样写来着的,这个意思是怎么来的,
▼优质解答
答案和解析
就是说,上帝不让你干这样的事情（估计不是什么好事情）
neat little boxes 可能指那种好事的记录
言而总之,做了坏事就不要想要go with the god
neat little boxes 可能指那种好事的记录
言而总之,做了坏事就不要想要go with the god
看了neatlittleGodfo...的网友还看了以下：
《辛丑条约》的主要内容有（）A.清政府赔偿白银4.5亿两，以海关等税收作担保B.清政府保证严禁人民 2020-05-16 …
两个电阻，R1=20Ω，R2=40Ω，且R1两端允许加的最大电压为6V，R2允许通过的最大电流是0 2020-06-09 …
《天津条约》签订以后，咸丰皇帝表示：“因思驻京一节，为患最巨，断难允行。至进京换约，如能尽力阻止， 2020-06-16 …
在清政府签订的一系列不平条约中，最能体现清政府完全沦为“洋人的朝廷”的条款是（）A.允许日本在中国 2020-06-28 …
阅读下列材料，回答问题。材料一清政府赔偿白银4.5亿两，以海关等税收作担保；清政府保证严禁人民参加 2020-07-03 …
下列各项中，最能说明清政府已经完全成为帝国主义统治中国的工具的一项是[]A、清政府毁大沽炮台，允许 2020-07-03 …
①②③清政府拆毁大沽炮台，允许帝国主义派兵驻扎北京到山海关铁路沿线要地。④划定北京东郊民巷为使馆界 2020-07-11 …
neatlittleGodforbidyouhaveanissuethatdoesn'tfitint 2020-11-07 …
1898年,有位举人在给光绪帝的奏章中责问光绪帝：“变乱祖宗之法,自称开创,置祖宗于何地?”对此有人 2020-11-08 …
下列各项最能说明清政府已经完全成为帝国主义统治中国的工具的是A.清政府赔款白银4.5亿两。B.划定东 2020-11-24 …