语言大难题!（有语言学者高手回答,这也是我多年的疑问!）据说人类建了个什么塔,越建越高,后来上帝发怒了,他试了法术让地球上人与人之间有了不同的语言,互相之间谁也听不懂谁在说什么

Question

语言大难题!（有语言学者高手回答,这也是我多年的疑问!）
据说人类建了个什么塔,越建越高,后来上帝发怒了,他试了法术让地球上人与人之间有了不同的语言,互相之间谁也听不懂谁在说什么.以上这些是我看圣经上这么说的,那也只是神话故事不足一信.但是语言的难题我还是没有解决,今天希望通过百度知道有人能够给我一个满意的答复.语言是有界限的吧?因为地球上不是所有人都说英语,因此英语有一个活动的范围区,世界上的人也不都是说汉语的,因此汉语也有一个活动的范围区.我就拿英语和汉语来打比较,世界上第一个说汉语的鬼佬,（说英语国家的人）他是怎么学会的汉语?他是通过什么途径?同样,世界上第一个会说英语的汉人又是谁?他又是通过谁学会的英语?鬼佬不会说汉语,汉人也不会说英语,这两者根本就答不到一块儿去,那么他们之间是怎么互相之间慢慢的学通了对方的语言呢?英汉都一样,有什么名词、动词、贬义词……这些就算是向对方说了,可是又有谁会懂?当然了,只要英汉解决了,那么其他语言就迎刃而解了,因为可以用第三方的语言来翻译吗.我们也可以做个试验,把5个鬼佬和5个中国人给放到一个孤岛上,他们之间一点语言基础都没有,这样在一起生活了10年以后,大家认为鬼佬会说汉语吗?那怕一点点也算.汉人又有可能会说英语吗?一点点也算.再打个最简单的比喻,英语Sorry 也就是对不起、抱歉这些解释,但是Sorry就真的是这些解释吗?一开始大家都不会对方的语言,那么怎么学习?切入点在哪里?鬼佬知道Sorry是对不起和抱歉的意思,但是他不会用汉语给转换过来告诉汉人呀,那么最后汉人又是怎么明白Sorry就是对不起和抱歉这个意思?大家都不会对方的语言,可是现在?在中国的大山、爱华,他们的汉语说得已经是个地道的中国通了,可是最初是怎么打破语言的僵局呢?从而以后的鬼佬们都能说一口流利的汉语,而我堂堂中华之儿女,也能说一口流利的鬼佬语.（那是因为英语使用的国家太多了!英国人的英语和美国人的英语还有出入,至少鸟味儿还不一样,还有新西兰、澳大利亚、加拿大,这些都是说英语的国家.而我华人也都会不同发音的英语,因此本人统称这些语言为；“鬼佬语”）

Answer 1

以下是我的猜想,你把那几个人放到荒岛上是行不通的.因为语言沟通这是需要长期交融,两个语种的人群通过手势及其他肢体语言来了解一些基本的实物,象桌子,树,记住他们的发音.然后再学会一些基本的情感交流,如生气,高兴.只要学会了这些,就慢慢可以做深入交流了.楼主可参考一下小孩学说话,我是从这方面获得灵感的!