早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁能帮我翻译以下文章,特急.谢谢呜呼,自三代以上,莫不分土而治也.后世鉴古矫失,始郡县天下.而自秦、汉以来,为国孰与三代长短?及其亡也,未始不分,至或无地以自存焉.盖得其要,则虽万国
题目详情
谁能帮我翻译以下文章,特急.谢谢
呜呼,自三代以上,莫不分土而治也.后世鉴古矫失,始郡县天下.而自秦、汉以来,为国孰与三代长短?及其亡也,未始不分,至或无地以自存焉.盖得其要,则虽万国而治,失其所守,则虽一天下不能以容,岂非一本于道德哉!唐之盛时,虽名天下为十道,而其势未分.既其衰也,置军节度,号为方镇,镇之大者连州十余,小者犹兼三四,故其兵骄则逐帅,帅强则叛上,土地为其世有,干戈起而相侵,天下之势,自兹而分.然唐自中世多故矣,其兴衰救难,常倚镇兵扶持,而侵凌乱亡,亦终以此.岂其利害之理然欤?自僖、昭以来,日益割裂.梁初,天下别为十一国,南有吴、浙、荆、湖、闽、汉,西有岐、蜀,北有燕、晋,而朱氏所有七十八州以为梁.庄宗初起并、代,取幽、沧,有州三十五,其后又取梁魏、博等十有六州,合五十一州以灭梁.岐王称臣,又得其州七.同光破蜀,已而复失,惟得秦、凤、阶、成四州,而营、平二州陷于契丹,其增置之州一,合一百二十三州以为唐.石氏入立,献十有六州于契丹,而得蜀金州,又增置之州一,合百九州以为晋.刘氏之初,秦、凤、阶、成复入于蜀,隐帝时增置之州一,合一百六州以为汉.郭氏代汉,十州入于刘旻,世宗取秦、凤、阶、成、瀛、莫及淮南十四州,又增置之州五而废者三,合一百一十八州以为周.宋兴因之.此中国之大略也.其余外属者,强弱相并,不常其得失.至于周末,闽已先亡,而在者七国.自江以南二十一州为南唐,自剑以南及山南西道四十六州为蜀,自湖南北十州为楚,自浙东西十三州为吴越,自岭南北四十七州为南汉,自太原以北十州为东汉,而荆、归、峡三州为南平.合中国所有,二百六十八州,而军不在焉.唐之封疆远矣,前史备载,而羁縻寄治虚名之州在其间.五代乱世,文字不完,而时有废省,又或陷于夷狄,不可考究其详.其可见者,具之如谱
呜呼,自三代以上,莫不分土而治也.后世鉴古矫失,始郡县天下.而自秦、汉以来,为国孰与三代长短?及其亡也,未始不分,至或无地以自存焉.盖得其要,则虽万国而治,失其所守,则虽一天下不能以容,岂非一本于道德哉!唐之盛时,虽名天下为十道,而其势未分.既其衰也,置军节度,号为方镇,镇之大者连州十余,小者犹兼三四,故其兵骄则逐帅,帅强则叛上,土地为其世有,干戈起而相侵,天下之势,自兹而分.然唐自中世多故矣,其兴衰救难,常倚镇兵扶持,而侵凌乱亡,亦终以此.岂其利害之理然欤?自僖、昭以来,日益割裂.梁初,天下别为十一国,南有吴、浙、荆、湖、闽、汉,西有岐、蜀,北有燕、晋,而朱氏所有七十八州以为梁.庄宗初起并、代,取幽、沧,有州三十五,其后又取梁魏、博等十有六州,合五十一州以灭梁.岐王称臣,又得其州七.同光破蜀,已而复失,惟得秦、凤、阶、成四州,而营、平二州陷于契丹,其增置之州一,合一百二十三州以为唐.石氏入立,献十有六州于契丹,而得蜀金州,又增置之州一,合百九州以为晋.刘氏之初,秦、凤、阶、成复入于蜀,隐帝时增置之州一,合一百六州以为汉.郭氏代汉,十州入于刘旻,世宗取秦、凤、阶、成、瀛、莫及淮南十四州,又增置之州五而废者三,合一百一十八州以为周.宋兴因之.此中国之大略也.其余外属者,强弱相并,不常其得失.至于周末,闽已先亡,而在者七国.自江以南二十一州为南唐,自剑以南及山南西道四十六州为蜀,自湖南北十州为楚,自浙东西十三州为吴越,自岭南北四十七州为南汉,自太原以北十州为东汉,而荆、归、峡三州为南平.合中国所有,二百六十八州,而军不在焉.唐之封疆远矣,前史备载,而羁縻寄治虚名之州在其间.五代乱世,文字不完,而时有废省,又或陷于夷狄,不可考究其详.其可见者,具之如谱
▼优质解答
答案和解析
我能大概读懂,但是全打出来估计你也用不着了吧?要是你还有用,时间来得及我可以给你翻译一下.
看了谁能帮我翻译以下文章,特急.谢...的网友还看了以下:
读中国区域划分示意图,完成下列各题。(1)图中字母A、B、C、D代表黄土高原的是,代表云贵高原的是 2020-05-13 …
阅读下列材料,回答相关问题:材料一19世纪40--80年代,我国部分地区经济状况地点19世纪40年 2020-06-21 …
读“我国土地资源分布示意图”,回答下列问题:(1)填出图中字母所代表的土地资源类型:ABCD(2) 2020-07-21 …
读我国土地利用类型百分比图,回答下列问题:(1)写出字母所代表的土地利用类型A、B、C、(2)从图中 2020-11-21 …
读有关土地资源的图,完成下列要求.(1)由我国土地利用类型构成图可知,我国土地资源类型齐全,其中比重 2020-11-21 …
该图为我国某地20世纪50年代至2000年土地资源利用类型变化状况,读图回答问题。小题1:甲、乙、丙 2020-11-21 …
20世纪30年代,我国学界发生了一场经济发展模式之争。这场争论深刻地影响了当时政府的政策选择,也对当 2020-11-28 …
我一开学自鉴当语文课代表,可是到了后半学期,我的语文成绩下降了,我觉的我不够资格当语文科代表,我该怎 2020-12-03 …
“黄土地、黑土地,农民都用史丹利;史丹利复合肥祝农民朋友:风调雨顺、五谷丰登.”-这是明星陈佩斯代言 2020-12-16 …
(1)火药是我国古代四大发明之一.黑火药是用土硝(硝酸钾,能溶于水)、硫磺粉、木炭粉配制成的.古代生 2020-12-22 …