早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译一、购销合作1.1甲乙双方就本协议项下的货物购销建立合作关系,本切议项下的货物为服装、家私、电子等产品,货物的产地为中国.根据乙方的境外客户资源和销售渠道,乙方委托
题目详情
英语翻译
一、 购销合作
1.1 甲乙双方就本协议项下的货物购销建立合作关系,本切议项下的货物为 服装、家私、电子 等产品,货物的产地为中国.根据乙方的境外客户资源和销售渠道,乙方委托甲方采购商品,双方以确认函的形式确认货物的基本内容(货物名称、数量、品质、型号等,甲方应在《确认函》 上加盖公章).本协议是在有效期内为建立甲、乙双方间法律关系的总协议.
3.5 在被诉(或被反诉,包括仲裁)之情形下,无论甲方是否委托,乙方均有权自行决定是否应诉,但无论处理结果如何,法院判决或仲裁裁决(包括调解)所产生之法律结果,以及乙方所付之办案费用,均由甲方承担.
3.6 甲方应严格遵守国家的政策和法律法规,遵守乙方的业务操作规范.未经乙方书面授权,甲方不得以乙方名义为任何行为,也不得有可归责为乙方“表见代理”之行为.每笔业务开始前,甲方应向客户、工厂等有关单位揭示本委托关系,以使相关各方能充分区别本代理关系和甲方之个人行为.因违反本规定给乙方造成损失的,甲方应承担全部赔偿责任.
一、 购销合作
1.1 甲乙双方就本协议项下的货物购销建立合作关系,本切议项下的货物为 服装、家私、电子 等产品,货物的产地为中国.根据乙方的境外客户资源和销售渠道,乙方委托甲方采购商品,双方以确认函的形式确认货物的基本内容(货物名称、数量、品质、型号等,甲方应在《确认函》 上加盖公章).本协议是在有效期内为建立甲、乙双方间法律关系的总协议.
3.5 在被诉(或被反诉,包括仲裁)之情形下,无论甲方是否委托,乙方均有权自行决定是否应诉,但无论处理结果如何,法院判决或仲裁裁决(包括调解)所产生之法律结果,以及乙方所付之办案费用,均由甲方承担.
3.6 甲方应严格遵守国家的政策和法律法规,遵守乙方的业务操作规范.未经乙方书面授权,甲方不得以乙方名义为任何行为,也不得有可归责为乙方“表见代理”之行为.每笔业务开始前,甲方应向客户、工厂等有关单位揭示本委托关系,以使相关各方能充分区别本代理关系和甲方之个人行为.因违反本规定给乙方造成损失的,甲方应承担全部赔偿责任.
▼优质解答
答案和解析
First, the purchase and sale of co-operation1.1 Both parties to this Agreement, the purchase and sale of goods under a partnership, under the proposed cut of goods for the apparel, furniture, electron...
看了英语翻译一、购销合作1.1甲乙...的网友还看了以下:
客车和货车分别从甲乙两城相对开出,当客车行了全程的八分之三时,货车行42千米,当客车到达乙城时.. 2020-04-26 …
甲、乙两艘客轮同时离开港口,航行的速度都是40m/min,甲客轮15min到达点A,乙客轮用20m 2020-05-14 …
甲乙两地相距200千米,货客两辆汽车,同时从甲地开往乙地,当客车距离乙地20千米是,货车距离乙地还 2020-05-17 …
甲乙两艘客轮同时离开港口,航行的速度都是每分钟40m,甲客轮用15分钟到达点A,乙客轮用20分钟到 2020-06-12 …
去年暑假,某旅行社组织了一个中学生“夏令营”活动,共有253名中学生报名参加,打算选租甲、乙两种客 2020-07-19 …
解这个应用题甲乙两站相距304千米,甲、乙两辆客车同时从甲、乙两站相对开出,相遇时甲客车所行的路程 2020-07-19 …
英语翻译1.为方便乙方经营需要,甲方同意乙方将客厅和居室之间的玻璃墙拆除,拆除费用由乙方承担,待合 2020-07-25 …
甲,乙两艘客轮同时离开港口,航行的速度都是40m/min,甲客轮用15min到达点A,乙客轮用20m 2020-11-04 …
甲、乙两艘客轮同时离开港口,航行速度都是40千米/分钟,甲客轮用30分钟到达A处,乙客轮用40分钟到 2020-11-04 …
急!高分寻高手帮忙翻译成英语客户服务部门是专门负责帮助客户解惑答疑,适当处理服务的故障和客户的投诉处 2020-11-13 …