英语翻译He.might.wear.himself.out.and.die.an.early.death...这个手机用知道不能打空格,so就成了上面这个样子,看起来会有些别扭,不过也只好这样了,

Question

英语翻译
He.might.wear.himself.out.and.die.an.early.death...这个手机用知道不能打空格,so就成了上面这个样子,看起来会有些别扭,不过也只好这样了,

Answer 1

意译一点的话：他可能过分透支以致英年早逝./他可能因筋疲力尽而早逝.
wear out 一般指磨破、穿破,引申常用作“使筋疲力尽”