早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Idon'tneednobodytakingcareofme.为什么译为我不需要任何人照顾我.另：如果想省掉me,可以用Idon'tneednobodytakingcareof或Idon'tneednobodytakingcare.
题目详情
英语翻译
I don't need nobody taking care of me.
为什么译为我不需要任何人照顾我.
另：如果想省掉me,可以用I don't need nobody taking care of 或I don't need nobody taking care.
I don't need nobody taking care of me.
为什么译为我不需要任何人照顾我.
另：如果想省掉me,可以用I don't need nobody taking care of 或I don't need nobody taking care.
▼优质解答
答案和解析
英语里有个习惯,就是双重否定还是否定,所以此句译为：我不需要任何人照顾我.taking care of me整个动词短语做为宾语补足语,使整个句子意思表达完整,所以me不宜省略.
看了英语翻译Idon'tneedn...的网友还看了以下：
关于导函数简单的问题.已知f(x)=(1-x)÷(1+x),求f`(x)另外想问个问题：原函数f(x 2020-03-31 …
编译原理：构造产生此语言的上下文无关文法G有语言L(G)={adaR|a∈(a,b)*,aR为a之 2020-04-26 …
排列组合的多面手问题,好晕啊有11名外语翻译人员,其中5名是英语译员,4名是日语译员,另外两名是英 2020-06-10 …
语文拼音中的声介合母与随韵母子怎么拼读?如gu-a=gua前面的gu是不是相拼后才与后面的a相拼? 2020-06-17 …
轻杆OP重量可以不计,能绕光滑的水平轴O在竖直平面中转动,P端挂有重物G,另有绳子跨过定滑轮(A) 2020-06-29 …
英语翻译1-.Theboyhimselfandwentout.A-putonB-wereC-dres 2020-10-30 …
v0^2/g=v0t-1/2gt^2是不是要用配方的方法啊?可是我算出来跟答案不一样...答案是（1 2020-11-03 …
有9名翻译人员，其中6人只能翻译英语，2人只能翻译韩语，另外1人既可翻译英语也可翻译韩语．从中选出5 2020-11-23 …
某生物基因单链的一段是┅G-C-A-G-A-C-A-A-A┅若以此链为模板，经转录翻译形成的多肽链上 2020-12-18 …
轻杆AB竖直放置,A端有一个定滑轮,AB杆上的一点O,O处有一个轻杆OP可绕轴O在竖直平面内自由转动 2020-12-25 …