英语翻译1读万卷书,行万里路.2拥抱希望,抛弃悲伤.请帮忙翻译这两个句子,翻译成英语

题目详情

英语翻译
1读万卷书,行万里路.
2拥抱希望,抛弃悲伤.
请帮忙翻译这两个句子,
翻译成英语

▼优质解答

答案和解析

1.直译-Read thousands of books and travel thousands of miles.
意译-1、Reading makes a full man; practicing,a competent man.
2.Embrace hope and cast away sorrow.

看了英语翻译1读万卷书,行万里路...的网友还看了以下：

英语翻译请将以下的中文翻译为英文（要求精准而且达意）：1.翻译中国绘画中的术语“写意”二字.2.翻　2020-06-18 …

英语翻译1.翻译Hiseyesstareatwhatisleftofthebrother'sdinn 　2020-10-30 …

英语翻译(1/2)翻译英语：1．这则新闻可能不真实2．你必须按指示去做3．昨晚一定下过雨了4．他不可　2020-11-03 …

英语小题目,快来1,翻译短语;相信一个诚实的人2,翻译短语;对大家有帮助的3,翻译短语;一个有音乐天　2020-11-14 …

翻译一个句子..谢谢英语的.1.afternoon是个名词,在句子中是做状语么?谢谢.2.翻译一句话　2020-11-23 …

1.翻译短语：要点2.翻译短语：逐步认识3.翻译句子那两个男人中较胖的是我叔叔.ofthetwome 　2020-11-23 …

英语翻译语际翻译不仅是两种语言的互相交换,也是两种文化的传递.文化在翻译中是不可忽视的因素,正如美国　2020-11-23 …

英语翻译就是机器翻译可以分成四个层级:语境平面翻译\语意平面翻译\句法平面翻译\单词平面翻译,其中最　2020-11-26 …

英语翻译为酒店写简单的合理化建议书,内容是在酒店里翻新儿童游乐区.1.请帮忙构思：简单的建议书开头语　2020-12-17 …

英语翻译遇到了个难题了.英语中有这样的2个句子:1.Thisisaphotoofmyfamily.2 　2021-02-02 …