早教吧作业答案频道 -->英语-->
请你帮我修改一下我的翻译.Ihaveneverseensuchabeautifulbigeyesasyouare.在这句里我用了suchas词组和are.不知道是该用are还是用were?Ihaveneverseenthistheprettybigeyeslikeyoubefore.还有不知道我的
题目详情
请你帮我修改一下我的翻译.
I have never seen such a beautiful big eyes as you are.在这句里我用了such as 词组和are.不知道是该用are还是用were?I have never seen this the pretty big eyes like you before.还有不知道我的have用的对不对,我看见有人没用have.我的冠词the用的对吗?是不是可以改成I NEVER SAW A BIG EYES LIKE YOU BEFORE!请朋友帮我找一下我那些句子不到位,那些需要改进.
I have never seen such a beautiful big eyes as you are.在这句里我用了such as 词组和are.不知道是该用are还是用were?I have never seen this the pretty big eyes like you before.还有不知道我的have用的对不对,我看见有人没用have.我的冠词the用的对吗?是不是可以改成I NEVER SAW A BIG EYES LIKE YOU BEFORE!请朋友帮我找一下我那些句子不到位,那些需要改进.
▼优质解答
答案和解析
I'v never experienced such beautiful eyes as yours (you hold).
不用are 也不用 were,用have or hold--拥有 或者用yours
不用are 也不用 were,用have or hold--拥有 或者用yours
看了请你帮我修改一下我的翻译.Ih...的网友还看了以下:
英语翻译翻译:此话不改.整句就是.我爱某某某,此话不改.这样的句子.==要前后能对应啊.然后就把此 2020-04-08 …
英语翻译通过比较这些数字,发现A大于B.AisbiggerthanBwasdiscoveredby 2020-05-13 …
英语翻译1.(我的生活)一切将会改变;(Everythingwillbechangedmylife 2020-05-13 …
德语问题汉译德如果雨停了,那该有多好啊!我这样翻译可以吗?翻译这种句子还有德语问题汉译德如果雨停了 2020-06-07 …
这个用英语该怎样说啊?就是“小学”,例如“第一小学”改怎样翻译呢?请帮帮忙翻译“第一小学”啦 2020-06-15 …
求翻译!“一湾绿水,十里金沙,水清浪柔,沙松坡缓”这该如何翻译?“一湾绿水,十里金沙,水清浪柔,沙 2020-07-04 …
英语翻译Thereisalotofresearchshowinghowdifficultitist 2020-07-10 …
英语翻译抱歉,我没有权限去更改这个接受者,我认为小明应该是可以自己更改的,请你跟他再确认一下,如果 2020-07-21 …
英语翻译更可悲的是,这个号称大国的国家的人们,早已忘却他们犯下的罪行,错,应该不是忘记,而是记得但却 2020-11-03 …
反义疑问句的用法allthepicturesarenice,aren'tther?这句话是不是应该翻 2021-02-12 …