英语翻译知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄

Question

英语翻译
知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄给客户.另外一个没有改动的,供你们自己保留记录用.（卡片上有标注OK的是已经改正的）

Answer 1

楼主只将名字改下,就可以发给你的客户了.
Dear Amy,
Please kindly note below comment:
However,the sample we have done is according to the model you provided.After our technician discusses with your technician by the telephone,they accept the conversation.There is one sample that has been revised in the two samples you returned,that can give you to provide your customer.The other unrevised sample will be kept on file by you.
Remark:the card indicates "ok" that has revised.
Thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony