早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄
题目详情
英语翻译
知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄给客户.另外一个没有改动的,供你们自己保留记录用.(卡片上有标注OK的是已经改正的)
知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄给客户.另外一个没有改动的,供你们自己保留记录用.(卡片上有标注OK的是已经改正的)
▼优质解答
答案和解析
楼主只将名字改下,就可以发给你的客户了.
Dear Amy,
Please kindly note below comment:
However,the sample we have done is according to the model you provided.After our technician discusses with your technician by the telephone,they accept the conversation.There is one sample that has been revised in the two samples you returned,that can give you to provide your customer.The other unrevised sample will be kept on file by you.
Remark:the card indicates "ok" that has revised.
Thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony
Dear Amy,
Please kindly note below comment:
However,the sample we have done is according to the model you provided.After our technician discusses with your technician by the telephone,they accept the conversation.There is one sample that has been revised in the two samples you returned,that can give you to provide your customer.The other unrevised sample will be kept on file by you.
Remark:the card indicates "ok" that has revised.
Thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony
看了英语翻译知悉以下评语,但是,我...的网友还看了以下:
新庄修一条水渠,现在已经修完220米,比全长的45还多20米,这条水渠全长有多少米?(用方程解) 2020-04-27 …
下列各物体在所经历的过程中,内能增加的有()A.在光滑斜面上静止释放而滑下的物体B.水平飞行并射穿 2020-05-14 …
英语翻译非常抱歉!由于我们的疏忽,原本使用的chinapostairmail服务误点成了EMS,E 2020-05-17 …
张庄要修一条1600米长的水渠,现在已经修了全长的5分之3,还剩多少米没修? 2020-05-24 …
1所谓修身在正其心者,身有所忿懥则不得其正,有所恐惧则不得其正,有所好乐则不得其正,有所忧患则不得 2020-06-11 …
维修站有7辆摩托车需要修.各辆摩托车所需修理的时间分别为8,12,14,17,18,23,30分钟, 2020-11-21 …
维修站有7辆摩托车需要修,各辆摩托车所需修理的时间分别为8,12,14,17,18,23,30分钟, 2020-11-21 …
有一个正方形活动场地,准备在其四周修建修建一条宽一米的绿化带正方形场地在四周修建1米绿化带有两种方案 2020-11-21 …
近十年来,武汉市在长江撒谎那个修建了五座大桥,将三镇和近郊连为一体,极大的促进了经济发展,正在拟定修 2020-11-28 …
用修改符号修病句麦子已经成熟了,真是丰收在望用修改符号修病句麦子已经成熟了,真是丰收在望. 2021-01-20 …