早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译一款软件的名字:“基于物元模型(Matter-Elementmodel)的指标评价(index-evaluating)程序(procedure)(软件)”“基于物元模型(Matter-Elementmodel)的指标评价(index-evaluating)程序(
题目详情
英语翻译
一款软件的名字:“基于物元模型(Matter-Element model)的指标评价(index-evaluating)程序(procedure)(软件)”
“基于物元模型(Matter-Element model)的指标评价(index-evaluating)程序( program)(软件)” ;
我一直觉得把 based on 放到前面后面后读起来还没感觉啊
可以这样翻译吗?
the Matter-Element model based index-evaluating program (software)
一款软件的名字:“基于物元模型(Matter-Element model)的指标评价(index-evaluating)程序(procedure)(软件)”
“基于物元模型(Matter-Element model)的指标评价(index-evaluating)程序( program)(软件)” ;
我一直觉得把 based on 放到前面后面后读起来还没感觉啊
可以这样翻译吗?
the Matter-Element model based index-evaluating program (software)
▼优质解答
答案和解析
个人认为作为名字的话“程序”不用讲出来…>_
看了英语翻译一款软件的名字:“基于...的网友还看了以下:
英语翻译系统软件是指控制和协调计算机及外部设备,支持应用软件开发和运行的系统,是无需用户干预的各种 2020-05-13 …
下列哪项不属于程序语言翻译软件 A.编译程序 B.解释程序 C.汇编程序 D.编辑程序 2020-05-23 …
80386内部结构共有6个功能部件:总线接口部件、指令预取部件、指令译码部件、指令执行部件、分段部件 2020-05-23 …
● (12) 不属于程序语言翻译软件。 (12)A.编译程序 B.解释程序 C.汇编程序 D.编辑程 2020-05-26 …
传统机器语言机器级,是用(16)来翻译机器指令。A.人工B.硬件C.编译程序D.微指令程序 2020-05-26 …
软考网工的一道题目.下列关于软件著作权中翻译权的叙述不正确的是:翻译权是指(10的权利.(10A. 2020-06-23 …
一道java题目2.下列说法正确的有()A.环境变量可在编译sourcecode时指定B.在编译程 2020-07-17 …
高级程序设计语言的编译程序和解释程序属于。A.通用应用软件B.定制应用软件C.中间件D.系统软件 2020-07-26 …
5一般编写并执行C程序的过程,第一步应该是:.A使用连接程序进行连接,把.obj文件以及需要的库函数 2020-11-23 …
下列叙述中,错误的是A、软件就是程序B、系统软件是应用程序与硬件间的接口C、计算机软件是指计算机中的 2020-12-03 …