早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Youaremunshine,myonlysunshine,Youmakemehappywhenskiesaregrey.YOU'llneverknowdear,howmuchIloveYou.Pleasedon'ttakemysunchineaway.Theothernightdear,asIloysleeping,IdreamtIhelsyouinmyarms.WhenIawokedea
题目详情
英语翻译
You are munshine,my only sunshine,
You make me happy when skies are grey.
YOU'll never know dear ,how much I love You.
Please don't take my sunchine away.
The other night dear ,as I loy sleeping,
I dreamt I hels you in my arms.
When I awoke dear,I was mistken,
So I hung my head and cried
你是 munshine 我的唯一的阳光,当天空是 grey.you 的时候,你使我快乐将会不再认识亲爱的 ,我爱你多少。请不要取走我的 sunchine 前几天晚上亲爱的 ,当做我 loy 睡眠,我在我的双臂中梦见了我 hels 当我唤醒亲爱的时候,我是 mistken 因此,我吊了我的头而且哭
这样的答案是不行的啊,我要合情合理的翻译~
You are munshine,my only sunshine,
You make me happy when skies are grey.
YOU'll never know dear ,how much I love You.
Please don't take my sunchine away.
The other night dear ,as I loy sleeping,
I dreamt I hels you in my arms.
When I awoke dear,I was mistken,
So I hung my head and cried
你是 munshine 我的唯一的阳光,当天空是 grey.you 的时候,你使我快乐将会不再认识亲爱的 ,我爱你多少。请不要取走我的 sunchine 前几天晚上亲爱的 ,当做我 loy 睡眠,我在我的双臂中梦见了我 hels 当我唤醒亲爱的时候,我是 mistken 因此,我吊了我的头而且哭
这样的答案是不行的啊,我要合情合理的翻译~
▼优质解答
答案和解析
You are my sunshine,my only sunshine,
你是我的阳光,我唯一的阳光,
You make me happy when skies are grey.
当天空灰暗时,你都我开心.
YOU'll never know dear ,how much I love You.
亲爱的,你永远不知道我到底有多爱你.
Please don't take my sunchine away.
请别带走我的阳光.
The other night dear ,as I lay sleeping,
在另个夜晚,正当我在睡觉时,
I dreamt I hold you in my arms.
我梦见我把你搂在我肩膀.
When I awoke dear,I was mistaken,
亲爱的,当我醒来时,原来是假的,
So I hung my head and cried
所以我抱着头痛苦.
你是我的阳光,我唯一的阳光,
You make me happy when skies are grey.
当天空灰暗时,你都我开心.
YOU'll never know dear ,how much I love You.
亲爱的,你永远不知道我到底有多爱你.
Please don't take my sunchine away.
请别带走我的阳光.
The other night dear ,as I lay sleeping,
在另个夜晚,正当我在睡觉时,
I dreamt I hold you in my arms.
我梦见我把你搂在我肩膀.
When I awoke dear,I was mistaken,
亲爱的,当我醒来时,原来是假的,
So I hung my head and cried
所以我抱着头痛苦.
看了英语翻译Youaremunsh...的网友还看了以下:
关于魔方F2L一个公式就是在第一层拼好后,在第二层一棱色块颜色交换,用这个公式:(R U "U" 2020-05-13 …
英语翻译FRIEND,HAPPY TO MEET U.U R MY 3 FRIEND ON THI 2020-05-14 …
关于Matlab符号运算—积分代码:syms u r t1 t2;p=u*r*exp(-u*t1- 2020-05-16 …
电路中,电动机,和调速电阻串联,求调速电阻,的电功率,能用(P=U*U/R或P=I*IR)吗 2020-05-20 …
非纯电阻电路的一个问题!电动机的非纯电阻的电路中:W电=UITQ=I*IRTW电-Q=W机械能那么 2020-06-07 …
如果O+O=U+U+U,O+Z=U+U+U+U,那么Z+Z+U=()个O.如果设U=6,那么O=( 2020-06-18 …
怎样用万能表测出用电器的功率?万用表电流档坏了,我把表直接接在了插头上,测出了总电阻为30欧,又测 2020-07-12 …
4.设全集U=R,P={X|X分之一大于0}则P的补集是什么?5.设集合A={Y|Y=X的平方-2 2020-07-30 …
求方程utt=a^2(uxx+uyy+uzz)的形如u=u(r,t)的所谓径向解 2020-11-26 …
我有一些物理公式搞混了,纯电阻电路用的和非纯电阻电路用的搞混了,主要是关于P的,p=w/t、p=ui 2020-12-16 …