英语翻译heturnhisheadthemanrobhimofallhismoney一定要加人称代词吗?hisheadhismoney太啰嗦了吧!heturnhishead直接写成heturnheadthemanrobhimofallhismoney直接写成themanrobhimofallmoney一定要写成

题目详情

英语翻译
he turn his head
the man rob him of all his money
一定要加人称代词吗?
his head
his money
太啰嗦了吧!
he turn his head直接写成he turn head
the man rob him of all his money直接写成the man rob him of all money
一定要写成他转过他的头或者那个人抢了他所以他的钱吗?
这个人称代词好像是多余的
为什么为什么为什么为什么为什么

▼优质解答

答案和解析

这就是英语与汉语的区别,英语中可数名词单数前要么用物主代词,要么用冠词、指示代词等来修饰,这和汉语是有差异的,记住就可以了.另外,all his money 也可以写成all the money.

看了英语翻译heturnhishe...的网友还看了以下：

对于复数Z1=m（m－1﹚﹢﹙m－﹚i,Z2=﹙m＋1﹚﹢﹙m－1﹚i,﹙m∈R﹚大神们帮帮忙对于　2020-04-26 …

inti,j,k,l,m,n;floatx,y,z,w;i=8;j=5;k=-5;x=5;l=i% 　2020-06-05 …

谁能帮我看下这个程序问题出在哪?function[variancebsbkbnsigma]=tra 　2020-06-21 …

matlab 得到一个矩阵M(:,:),能否执行语句的条件是M中从小到大的数的排列：M（i,j）从　2020-06-27 …

三道C语言题，请高手指点第一道：#includedoublef(intn){inti;double 　2020-07-23 …

C语言求鞍点，哪里错了#include<stdio.h>intmain(){inti,j,k,ma 　2020-07-23 …

英语翻译一：A=imread('图像.bmp');I=double(A);[m,n]=size(I) 　2020-11-01 …

（口ivi•揭阳一模）已知复数zv=si下口x+λi，z口＝m+(m−3cos口x)i(λ，m，x∈ 　2020-11-12 …

求助几句中译英!1、我们没有时间完成这项工作.Therewas().2、恐怕他现在出去了.I'm() 　2020-12-03 …

用matlab解一下这个微分方程!急.di/dt=(480*m+15*n+20*k*i)*(1+a- 　2020-12-12 …