英语翻译英文原文：DocumentaryCreditIssuanceProductIntroductionAccordingtotheapplicationofyourcompany(theimporter),BEAChinacanprovideaconditionalpaymentundertakinginwrittenformtotheforeignexporter,topromisethatBEA

Question

英语翻译
英文原文：
Documentary Credit Issuance
Product Introduction
According to the application of your company (the importer),BEA China can provide a conditional payment undertaking in written form to the foreign exporter,to promise that BEA China will pay the exporter the agreed amount immediately or within the due period after receiving the documents as stipulated in the L/C.
Product Features
1.Provide conditional payment undertaking of a bank apart from commercial credit to the exporter,which helps to improve your company's bargaining position and strive for a more favorable price for imported goods.
2.Change commercial credit into bank credit,which helps to increase the credit of the importer,also bringing in more partners and trade
opportunities.
3.Can be used to open with credit limits,and reduces capital tie up.
4.Widely adopted in international trade and accepted by foreign and domestic importers/exporters.
Conditions for Application
1.Your company opens RMB or foreign exchange settlement accounts with BEA China and maintains frequent settlements with good reputation.
2.Imported products shall meet the relevant national regulations and market demand and be within the authorized range of enterprise operations,and the import permit shall be provided for the products under quota management.
译文：
进口信用证开立
产品简介
根据贵公司（进口商）的申请,由我行向国外出口商开出有条件书面付款承诺,保证在收到符合信用证规定单据条件下,由我行当即或在未来确
定日期向出口商支付约定款项.
产品特点
1、 向出口商提供了商业信用以外的银行有条件付款承诺,以改善贵公司谈判地位,并争取到更为有利的进口货物价格.
2、 变商业信用为银行信用,提升进口商信用水平,为其带来更多的合作伙伴和贸易机会.
3、 可使用授信开证,减少资金占压.
4、 普遍应用于国际贸易,广为境内外进、出口商所接受.
申请条件
1、 在我行开有人民币或外汇结算账户,并保持经常结算往来,信誉良好；
2、 进口商品符合国家有关规定和市场需求,并在企业经营权限范围内,配额管理的商品须提供进口许可证.

Answer 1

这种商业书信不需要什麼翻译技巧吧~通常都是直译啊~
文学作品才会比较讲究那些"增译,省译,转换,拆句,合句,正译,反译,插入,重组,包孕"等译法~