初一孩子的中译英,高手进来!谢谢!1.昨晚下雪了,今天我们可以去滑雪了!2.看,西蒙自行车骑得多好,上个月他还一点都不会骑呢?3.他根本不知道如何划船.那对他来说太难了!4.他很勤奋,但有时有

Question

初一孩子的中译英,高手进来!谢谢!
1.昨晚下雪了,今天我们可以去滑雪了!
2.看,西蒙自行车骑得多好,上个月他还一点都不会骑呢?
3.他根本不知道如何划船.那对他来说太难了!
4.他很勤奋,但有时有点粗心.
5.那些来访者对中国的历史几乎不了解.
6.你们班上谁擅长于组织班级活动?
7.最后,一个11岁的男孩带他们去了博物馆.
8.请把那个火柴盒放得离火远一些.
谢谢!急啊,孩子的作业,做母亲的正在检查,可是水平有限啊!

Answer 1

1.昨晚下雪了,今天我们可以去滑雪了!
It snowed last night and we can go skiing today!
2.看,西蒙自行车骑得多好,上个月他还一点都不会骑呢?
Look!Simon can ride the bike very well.He couldn't even last month!
3.他根本不知道如何划船.那对他来说太难了!
He didn't know how to paddle a boat at all.It is too difficult for him.
4.他很勤奋,但有时有点粗心.
He is hard-working but careless sometimes.
5.那些来访者对中国的历史几乎不了解.
Those visitors knew little about Chinese history.
6.你们班上谁擅长于组织班级活动?
Who is good at organizing class activities in your class?
7.最后,一个11岁的男孩带他们去了博物馆.
At last,a 11-year old boy took them to the musuem.
8.请把那个火柴盒放得离火远一些.
Please put the match box away from the fire.
估计这些句子考的是孩子本阶段学的一些词的用法,所以他自己写的也不见得不对,还是要慎重哦