英语翻译ThecompanysaiditwashelpedbyanincreaseinsalescausedbytheCashforClunker'sprogram.还有一个段落,关于棒球的,实在不太懂术语,所以压根看不明白TheNewYorkYankeesawinawayfromwinningtheWorldSeries

Question

英语翻译
The company said it was helped by an increase in sales caused by the Cash for Clunker's program.
还有一个段落,关于棒球的,实在不太懂术语,所以压根看不明白
The New York Yankees a win away from winning the World Series.The Yankees scored three runs in the top of the nine standing to beat Philadelphia Phillies seven to four in Sunday night's game.The Yankees lead the best of seven series three games to one,game five tonight in Philadelphia.AJ Burnett takes the mount for the Yankees and the Phillies go with Cliff Lee.

Answer 1

Cash for Clunker's Program - 美国刺激经济的方按之一.全名为“Car Allowance Rebate System”用意为鼓励国民换新车.“Clunker”意思是旧的差不多报废的汽车
所以这段话意思是
这家公司表示,“Cash for Clunker”（直译为旧车换现金）方案令其业绩上升,帮了他们大忙.
棒球的这一段
a win away,是“还差一场胜利”的意思
"runs"是全垒打,也就是Home run
“standing”-棒球赛分九节,每节又分上下节,也可称为“inning”
“best of seven series”是七战五胜系列赛
“takes the mount”-“mount”是棒球赛里面投手站的地方.这句话意思是“选择的投手”.因为棒球赛里面一般每队都只会由一名主投手出阵,投手是整队的灵魂,有点像美式足球里面的四分卫.
全段
纽约洋基队仅多需一场胜利,即可赢得世界系列赛.周日晚的比赛中,洋基队在第九节上节打出三个全垒打,以7-4战胜费城费城人队.洋基队在七战五胜系列赛中暂以3-1领先.第五场比赛今晚在费城进行.洋基队的投手将会是AJ Burnett,费城人队则以Cliff Lee迎战.