商务英语,请翻译Peoplemustclaimtheallowanceandcreditstheyareentitletobyfillingintheappropriatetaxformclaim和credits在这里怎么翻译!?最好整句都翻译一下.

题目详情

商务英语,请翻译
People must claim the allowance and credits they are entitle to by filling in the appropriate tax form
claim和credits在这里怎么翻译!?
最好整句都翻译一下.

▼优质解答

答案和解析

人们必对他们的薪金,和债权的报税.这个需要通过填写相应的税收表单来完成.
claim:申报,美国的税款都是由公民自己申报给政府的,政府核对.
credit:我翻译成债权.在做生意时,大多数买家并不是即时付款,而是先记成卖价的债权.就是我们通常所说的先欠着.但是这个债权已经算是卖家的收入了.需要报税.

看了商务英语,请翻译Peoplem...的网友还看了以下：

求一有带T·R·Y的单词.最好翻译出来的意思要好一点、　2020-04-08 …

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

t-i-t-r-y-h合起来是单词…… 　2020-05-17 …

1.已知集合A={y|y=|x|,x∈R},B={y|y=2-x^,x∈R},求A∩B?2.已知集　2020-07-20 …

政府转移支付在以收入法计算的GDP中应该是不计入的。但在可支配收入中，y(d)=y-t+t(r). 　2020-07-21 …

谁能帮我组个英语单词①e、n、o、p、t、w、y②e③d、t、y④b、c、f、m、p、r、t、v⑤ 　2020-07-29 …

1.M∪{1}={1,2,3},则M有(?)个.2.S、T是两个非空集集合,且互不包含,则S∪(S 　2020-08-01 …

下列各选项中的M与P表示同一个集合的是（）A．M={x∈R|x2+0.01=0}，P={x|x2=0 　2020-10-31 …

已知质点运动方程为r(t)=x(t)i+y(t)j其中x(t)=(m/s)t+2m,y(t)=(1/ 　2020-11-01 …

1.判断下列对应是否为函数:(1).x→-1/2,x属于R；(2).x→y,其中y=x的绝对值,x属　2020-12-31 …